Traduction de «mirjana » (Néerlandais → Allemand) :

De Villa Mirjana ligt op één van de rustigste delen van het eiland, op 300 meter van de Mayneri-botanische tuin, en op 400 meter van het Franciscaner klooster en de veerhaven.
Die Villa Mirjana besticht durch ihre besonders ruhige Lage, nur 300 m vom botanischen Park Giorgi-Mayneri und nur 400 m vom Franziskanerkloster und dem Fährhafen entfernt.

House Mirjana ligt in het dorp Smoljanac, op slechts 1,5 km afstand van de rijksweg D1 naar Split.
Im Mirjana House wohnen Sie im Dorf Smoljanac nur 1,5 km von der Staatsstraße D1 nach Split entfernt.

Villa Mirjana is gebouwd in 2011 op een rustige locatie in Dramalj en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, satelliettelevisie en keukenfaciliteiten.
In ruhiger Lage in Dramalj erwartet Sie die im Jahr 2011 erbaute Villa Mirjana. Sie bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Kochmöglichkeiten.

Hotel Mirjana Rastoke heeft gratis te gebruiken internetterminals en een grote kinderspeelplaats.
Das Hotel Mirjana Rastoke bietet kostenlose Internetterminals und einen großen Kinderspielplatz.

BB Mirjana ligt in Split, op slechts 700 meter van Poljud-stadion en op 1 km van het Paleis van Diocletianus.
Das BB Mirjana befindet sich in Split, nur 700 m vom Stadion Poljud und 1 km vom Diokletianpalast entfernt.

Direct naast de Mirjana Villa vindt u tennisbanen, een manege en een restaurant dat mediterrane specialiteiten serveert.
Tennisplätze, Reitmöglichkeiten und ein Restaurant mit mediterranen Spezialitäten erwarten Sie direkt neben der Villa Mirjana.

Op 5 minuten rijden van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren ligt House Mirjana, met ruime appartementen met gratis WiFi.
Das House Mirjana begrüßt Sie mit geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN 5 Fahrminuten vom Eingang zum Nationalpark Plitvice Lakes entfernt.

De elegante kamers van Hotel Mirjana beschikken over satelliet-tv, een minibar, en een badkamer met een föhn.
Zur Ausstattung in den eleganten Zimmern des Mirjana Hotels gehören Sat-TV, eine Minibar und ein Bad mit einem Haartrockner.

Ook hebben ze een haardroger. Bij BB Mirjana vindt u een terras en een gedeelde keuken.
Im BB Mirjana finden Sie eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche vor.

U kunt hier onder andere paragliden en jetski's en boten huren. De eigenaren van het Mirjana kunnen op aanvraag en tegen een toeslag een pendeldienst van en naar de luchthaven verzorgen.
Die Besitzer des Mirjana arrangieren Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.