Vertaling van "aegean park biedt een ontspannend zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Aegean Park biedt een ontspannend zonneterras.
Freuen Sie sich im Aegean Park auf eine Sonnenterrasse zum Entspannen.

Het biedt een ontspannend zonneterras en een gratis hot tub en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf eine gut ausgestattete Sonnenterrasse sowie auf die kostenfreie Nutzung des Whirlpools und der Sauna.

Het intieme Hotel La Soldanella ligt op 4 km van de skipistes van Madonna di Campiglio, en biedt een ontspannend zonneterras.
Das gemütliche Hotel La Soldanella liegt 4 km von den Skipisten Madonna di Campiglio entfernt und besticht durch eine entspannende Sonnenterrasse.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 minuten rijden van het meer Seddiner, op het schilderachtige platteland van Brandenburg. Het biedt een traditioneel restaurant met regionale en internationale gerechten en een ontspannend zonneterras.
Nur 2 Fahrminuten vom Seddiner See entfernt bietet dieses nette 3-Sterne-Hotel in der schönen Landschaft Brandenburgs ein traditionelles Restaurant mit regionaler und internationaler Küche sowie eine Sonnenterrasse zum Entspannen.

Untertelshof is een werkende boerderij met een ontspannend zonneterras dat uitzicht biedt op het Vinschgau-dal.
Der Bauernhof Untertelshof begrüßt Sie mit einem Blick auf den Vinschgau und einer einladenden Sonnenterrasse.

Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een ontspannend zonneterras en elegante hutten met airconditioning en een eigen badkamer.
Die Yacht bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine erholsame Sonnenterrasse und elegante Kabinen mit Klimaanlage und eigenem Bad.

Het biedt een spa, een restaurant, een ontspannend zonneterras met uitzicht over Merano en klassiek ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Sonnenterrasse mit Blick auf Meran und klassisch eingerichtete Zimmer.

Aegean Park ligt rond een groot zwembad met bar. Het complex biedt moderne appartementen met een eigen balkon.
Das um einen großen Pool mit Poolbar angelegte Hotel bietet moderne Apartments mit eigenem Balkon.

Het Rotorua Thermal Holiday Park biedt ontspannende warme minerale baden en een buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Rotorua, te midden van de natuur.
Der Rotorua Thermal Holiday Park begrüßt Sie 8 Autominuten vom Zentrum von Rotorua entfernt mit entspannenden heißen Mineralbecken und einem Außenpool.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.