Traduction de «adler ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Adler ligt midden in het oude centrum van Murten en is gevestigd in een historisch gebouw, dat voor het eerst in 1396 werd vermeld. In het verleden verbleven hier beroemde mensen als Casanova en Goethe.
In einem erstmals 1396 erwähnten historischen Gebäude in zentraler Lage in der Altstadt von Murten, wo so berühmte Persönlichkeiten wie Casanova oder Goethe übernachteten, heißt Sie das Hotel Adler willkommen.

Hotel Meublé Adler wordt door een familie beheerd en ligt midden in het nationaal park Stelvio Nationaal en op een kort eindje rijden van het centrum van Santa Caterina Valfurva. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Meublé Adler begrüßt Sie im Nationalpark Stilfser Joch und ist eine kurze Fahrt vom Zentrum von Santa Caterina Valfurva entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het charmante Hotel Adler ligt in Pfullendorf, een idyllisch stadje midden in de prachtige regio Linzgau.
Das charmante Hotel Adler finden Sie in Pfullendorf mitten in der herrlichen Region Linzgau, ideal zwischen Bodensee und Donautal gelegen.

Adler Thermae Spa Wellness Resort bevindt zich in Val d'Orcia en ligt tevens te midden van het groen.
Hier im Adler Thermae finden Sie traditionelle Gastlichkeit, professionelle Betreuung sowie Komfort für gehobene Ansprüche.

Het particuliere Landhotel Adler bevindt zich te midden van de uitgestrekte bossen van het Westerwald, in de schilderachtige stad Selters in de regio Rijnland-Palts. Het ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Das familiengeführte Hotel in der malerischen Stadt Selters befindet sich im Westerwald in Rheinland-Pfalz. Die Autobahn A3 liegt weniger als 10 Fahrminuten entfernt.

Het traditionele familiebedrijf Hotel Adler Post ligt in het kuuroord Baiersbronn-Obertal, midden in de prachtige regio Schwarzwald.
Das traditionelle Familienhotel befindet sich im Luftkurort Baiersbonn-Obertal inmitten des wunderschönen Schwarzwalds.