Vertaling van "idyllisch stadje midden " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Hotel Adler ligt in Pfullendorf, een idyllisch stadje midden in de prachtige regio Linzgau.
Das charmante Hotel Adler finden Sie in Pfullendorf mitten in der herrlichen Region Linzgau, ideal zwischen Bodensee und Donautal gelegen.

Schilderachtig gelegen aan de oevers van de rivier Salo, midden in het centrum van het idyllische stadje Salo, vindt u het comfortabele en moderne hotel Cumulus Salo.
Das komfortable und moderne Cumulus Salo im Zentrum der idyllischen Kleinstadt Salo liegt malerisch am Ufer des Flusses Salo.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.