Vertaling van "adembenemende mediterrane " (Nederlands → Duits) :

U bent u binnen een oogwenk bij diverse uitstekende golfbanen en de adembenemende mediterrane stranden van het eiland.
Natürlich erreichen Sie auch bequem eine große Auswahl an Golfplätzen und diverse atemberaubende Mittelmeerstrände.

Sunrise Girandella Villas ligt in Rabac, boven de adembenemend mooie, schone stranden met kristalhelder zeewater. Het wordt omgeven door weelderige mediterrane vegetatie en is ideaal voor een vakantie met het hele gezin.
Die Sunrise Girandella Villas befinden sich in Rabac, oberhalb der reizvollen und sauberen Strände und des kristallklaren Meeres. Sie wohnen inmitten der grünen mediterranen Vegetation in einer idealen Lage für einen Familienurlaub.

Als u hier niet aan het ontspannen bent, kunt u een bezoek brengen aan het dakterras en genieten van de mediterrane zon en het schitterende uitzicht over het adembenemende landschap en natuurlijk de zee.
Entspannen Sie auch auf der Dachterrasse und genießen Sie die Sonne des Mittelmeers sowie den herrlichen Blick auf das Meer und die beeindruckende Landschaft der Insel.

In à-la-carterestaurant Ambrosia worden verfijnde mediterrane gerechten geserveerd. Dit restaurant biedt tevens een adembenemend uitzicht op de zwembaden en de zee.
Das À-la-carte-Re­s­tau­rant Ambrosia bietet erlesene mediterrane Genüsse und einen wunderschönen Blick auf die Pools und das Meer.

Tot de voorzieningen behoren een buitenzwembad en een zonneterras, met een adembenemend uitzicht op het typisch mediterrane landschap.
Hierzu gehören ein Außenpool und eine Sonnenterrasse mit atemberaubendem Blick über die typisch mediterrane Landschaft.

Restaurant Riveli biedt een adembenemend uitzicht op de Indische Oceaan en heerlijke Aziatische, mediterrane en lokale gerechten. Het Velaavani serveert verfrissende cocktails aan het water.
Das Riveli Restaurant bietet einen atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean und serviert köstliche asiatische, mediterrane und regionale Gerichte, während das Velaavani erfrischende Cocktails am Wasser anbietet.

Het Surf Beach Resort ligt aan het strand op het prachtige Treasure Island, Florida. Het biedt appartementen met 2 slaapkamers met een klassieke mediterrane inrichting en een adembenemend uitzicht over het water, op slechts enkele minuten van winkels en eetgelegenheden.
Diese Hotelanlage am Strand im schönen Treasure Island in Florida bietet Ihnen Apartments mit 2 Schlafzimmern im klassischen mediterranen Stil.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

Het à-la-carte restaurant biedt een adembenemend uitzicht op de zee, een open keuken en een ontspannen sfeer. Het serveert mediterrane gerechten gecombineerd met lokale specialiteiten.
Im Restaurant mit offener Küche wählen Sie à la carte aus dem Repertoire an mediterranen Gerichten und einheimischen Spezialitäten, während Sie in entspannter Atmosphäre den atemberaubenden Meerblick genießen.