Vertaling van "door weelderige mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen.
Eine üppige mediterrane Gartenanlage umgibt das Hotel.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin, en beschikt over kamers met een panoramisch balkon.
Alle Zimmer weisen einen Balkon mit Panoramaaussicht auf, während das Hotel in einem üppig bewachsenen, mediterranen Garten liegt.

Het Villa Fiorentino wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen en bevindt zich net buiten het centrum van Lipari, op 200 meter van de zee.
Die von grünen Gärten im mediterranen Stil umgebene Villa Fiorentino begrüßt Sie am Rand der Innenstadt von Lipari, 200 m vom Meer entfernt.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.

Het hotel wordt omgeven door weelderige mediterrane vegetatie. Het biedt een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een eigen bar en restaurant.
Neben einem Außenpool und einem Wellnessbereich bietet das Hotel auch eine hauseigene Bar und ein Restaurant.

Het verblijf wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen.
Sie wohnen hier in mitten üppiger mediterraner Gärten.

Het gebouw heeft veel panoramische terrassen, waar u kunt genieten van een drankje, omringd door weelderige mediterrane begroeiing.
Zum Hotel gehören viele Terrassen mit Panoramablick, wo Sie mit einem Getränk umgeben von üppiger mediterraner Vegetation verweilen.

Sunrise Girandella Villas ligt in Rabac, boven de adembenemend mooie, schone stranden met kristalhelder zeewater. Het wordt omgeven door weelderige mediterrane vegetatie en is ideaal voor een vakantie met het hele gezin.
Die Sunrise Girandella Villas befinden sich in Rabac, oberhalb der reizvollen und sauberen Strände und des kristallklaren Meeres. Sie wohnen inmitten der grünen mediterranen Vegetation in einer idealen Lage für einen Familienurlaub.

Fiesta Hotel Tanit ligt aan de kust ten noorden van San Antonio en wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen die doorlopen tot een beschutte baai met strand.
Das Fiesta Hotel Tanit liegt an der Küste nördlich von San Antonio, inmitten von herrlichen mediterranen Gärten, die sich bis zur abgelegenen Bucht und dem Strand erstrecken.

U kunt ontspannen in de zeewaterzwembaden, omringd door weelderige, mediterrane vegetatie, met een prachtig, vrij uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf Meerwasserpools inmitten üppiger mediterraner Vegetation und einen herrlichen Blick auf das offene Meer.