Vertaling van "onze mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

Proef de beste verse mediterrane producten in het restaurant Claravía en probeer de vele soorten hapjes en drankjes in onze bar
Genießen Sie beste frische, mediterrane Produkte im Restaurant Claravía u. probieren die große Snack- bzw. Getränkeauswahl der Bar

Onze villa biedt een oase van rust met een elegante en warme sfeer, waarin de charmante Beierse flair met mediterrane invloeden worden gecombineerd.
Willkommen in dieser Villa, einer Ruheoase mit einem eleganten und warmen Ambiente.

In restaurant Cent Onze kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten met verse ingrediënten van de nabijgelegen Boqueria-markt. Hier hebt u een geweldig uitzicht op Las Ramblas.
Das Restaurant Cent Onze serviert kreative, mediterrane Küche mit frischen Zutaten vom nahem Markt Boquería, während Sie die beeindruckende Sicht auf die Las Ramblas genießen.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Genießen Sie nach einem Aperitif am Pool oder in der Lounge Bar die regionale mediterrane Küche in der einladenden Atmosphäre unseres Restaurants.

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Entspannen Sie sich in unseren bequemen und freundlichen Zimmern in mediterranen Farben.

Onze Junior suites zijn smaakvol ingericht in een mediterrane stijl, met extra voorzieningen die uw verblijf tot een uitzonderlijk ervaring maken.
Unsere Junior-Suiten sind geschmackvoll im mediterranen Stil eingerichtet und bieten erweiterte Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

In ons restaurant kunt u genieten van internationale en regionale gerechten: onze chefs bereiden naar wens Duitse, mediterrane of internationale specialiteiten.
Unser Restaurant lädt Sie zu kulinarischen Reisen nach nah und fern ein: Die Köche bereiten für Sie deutsche, mediterrane und internationale Spezialitäten zu.

Proef een van onze Italiaanse wijnen bij deze mediterrane delicatessen, of een voortreffelijke Grand Vin Mercure.
Probieren Sie zu den mediterranen Köstlichkeiten einen unserer italienischen Weine - oder einen feinen Grand Vin Mercure.