Traduction de «activiteiten zoals sporten » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich vermaken met leuke activiteiten zoals sporten, knutselen, spelletjes in het zwembad, en nog veel meer.
Kinder können an unterhaltsamen Aktivitäten wie Sport, Kunst und Handwerk, Spielen am Pool und vielem mehr teilnehmen.

De omgeving is ook ideaal voor activiteiten en sporten zoals paardrijden en het maken van wandeltochten.
Die Umgebung lädt zudem zu vielfältigen Sportaktivitäten wie Reiten und Trekking ein.

U kunt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten ondernemen, zoals sporten, balneologie ondergaan in de spa, culinair genieten in diverse restaurants, sightseeing en cultuur opsnuiven.
Sie können aus einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wählen: Sport, Bäderkunde, verschiedene Restaurants, Besichtigungstouren und kulturelle Programme.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Het hotel helpt u graag bij het organiseren van activiteiten zoals zwemmen en extreme sporten. Bovendien liggen veel van de beroemde warmwaterbronnen van de stad op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Aktivitäten wie Schwimmen sowie Extremsportarten können vom Hotel organisiert werden, und viele der berühmten heißen Quellen der Stadt können nach einer 5-minütigen Fahrt erreicht werden.

Het groene vakantiedorp Le Méditerranée Argelès is autovrij, en biedt van april tot eind september tal van activiteiten met een amusementsteam, zoals sporten, spellen en feesten.
Beim Le Méditerranée Argelès handelt es sich um ein von Bäumen umgebenes Urlaubsdomizil mit dörflichem Charme, das nur Fußgängern zugänglich ist. Das Animationsteam bietet von April bis Ende September eine Vielzahl von Aktivitäten wie Sport, Spiele und Partys an.

Het biedt activiteiten zoals onder andere waterpolo, boogschieten en andere sporten.
Zu den beliebten Aktivitäten zählen Wasserball, Bogenschießen und andere Sportarten.

U kunt bij de excursiebalie een auto of een fiets huren. Er kunnen veel activiteiten en sporten voor u worden georganiseerd, zoals scubaduiken, paardrijden, walvissen kijken en tochten naar nationaal park Los Haitises.
Am Tourenschalter können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Viele Aktivitäten und Sportarten wie Tauchen, Reiten sowie Walbeobachtungstouren und Ausflüge in den Nationalpark Los Haitises sind hier möglich.

Gasten kunnen genieten van de vele activiteiten in het gebied zoals wandelen in het bos, of sporten zoals golf, tennis en paardrijden.
In der Umgebung können Sie vielen Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern im Wald, Golfspielen, Tennis oder Reiten.

Op het terrein van het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa zijn verschillende sporten mogelijk, zoals tennis en voetbal. Er worden ook tal van activiteiten georganiseerd, zoals aerobics en salsalessen.
Das Resort verfügt über viele Sportanlagen, einschließlich eines Tennisplatzes, und viele organisierte Aktivitäten wie Aerobic- oder Salsa-Kurse.