Traduction de «activiteiten regelen zoals canopy tours » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel kan activiteiten regelen, zoals canopy tours, raften en een bezoek aan de nabijgelegen Baldi Hot Springs.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter organisieren auch gerne Aktivitäten wie Baumkronentouren, Rafting und Besuche in den umliegenden heißen Quellen von Baldi.

Inkaterra Hacienda Concepcion kan excursies regelen zoals canopy tours, wandelingen in de jungle en nachttochtjes op de rivier.
Die Mitarbeiter der Inkaterra Hacienda Concepcion organisieren gern Ausflüge wie Touren durch die Baumkronen, Dschungelwanderungen und Nachtsegeln auf dem Fluss für Sie.

Een verscheidenheid aan restaurants met internationale en lokale gerechten is te vinden op minder dan 2 km. Het Living Hotel kan activiteiten regelen, zoals surflessen, canopy tours, sportvissen en paardrijden.
Im Umkreis von 2 km befinden sich zahlreiche Restaurants mit internationaler und lokaler Küche. Das Living Hotel arrangiert für Sie Surfkurse, Canopy-Touren und Aktivitäten wie Sportfischen und Reiten.

Er kunnen diverse activiteiten worden geregeld, zoals canopy tours, paardrijden en bezoeken aan warmwaterbronnen.
Auf Wunsch werden Aktivitäten wie Canopy-Touren durch die Baumwipfel, Reiten und Ausflüge zu heißen Quellen organisiert.

Door Hotel Arenal Country Inn kunnen activiteiten zoals canopy-tours, raften, wandelen en paardrijden worden geregeld.
Das Hotel Arenal Country Inn arrangiert Aktivitäten wie Canopy-Touren, Rafting, Wandern und Reiten für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, zoals dagtochten, fietssafari's over Route 62 en 4x4-tours.
Am Tourenschalter können Sie Tagestouren sowie Aktivitäten wie R62-Motorrad-Safaris und 4x4-Allrad-Abenteuer organisieren.

Gasten kunnen activiteiten regelen zoals wandelen, fietsen, paardrijden en avontuurlijke tours.
Sie können Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Pferdereiten oder Abenteuertouren unternehmen.

U kunt de zeeschildpadden zien broeden van augustus tot en met oktober. Tres Amigos Island Villas kan activiteiten regelen, zoals surfen, boottochten, mangrove-tours en zip-lining.
Die Mitarbeiter der Tres Amigos Island Villas können Aktivitäten wie Surfen, Bootsfahrten, Mangroventouren und Zip-Lining für Sie arrangieren.

Het meertalige personeel kan tal van avontuurlijke activiteiten regelen, zoals paardrijden en buggyritten, en kan ook vervoer regelen naar diverse bestemmingen.
Das mehrsprachige Personal organisiert gerne zahlreiche Abenteueraktivitäten sowie Ausritte, Buggyfahrten und die Beförderung zu allen Reisezielen für Sie.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.