Vertaling van "activiteiten en voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Voor kinderen zijn er diverse andere activiteiten en voorzieningen beschikbaar.
Für Kinder stehen zahlreiche andere Aktivitäten und Einrichtungen zur Verfügung.

Ontspan in de stijlvolle, mooi vormgeven kamer en profiteer van de vele activiteiten en voorzieningen die u worden aangeboden.
Entspannen Sie in einem eleganten, gut ausgestatteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Angebote an Aktivitäten und Annehmlichkeiten nutzen.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt op een steenworp afstand van de prachtige stranden van Aruba. Het biedt u een groot aantal activiteiten en voorzieningen, naast de ruime accommodatie en de gemakken van thuis.
Nur wenige Augenblicke von den schönen Stränden Arubas entfernt bietet dieses familienfreundliche Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit komfortablen Einrichtungen.

Het Royal Belvedere biedt diverse activiteiten en voorzieningen, waaronder een internethoek.
Das Belvedere Resort besticht durch eine breite Palette an Aktivitäten und Einrichtungen wie einem Internetterminal.

Het DiamondHead Beach Resort biedt ook tal van activiteiten en voorzieningen ter plaatse, zoals een fitnesscentrum, filmverhuur en een zwembad.
Das DiamondHead Resort besticht durch seine Freizeit- und Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, ein Filmverleih und ein Swimmingpool.

In Celtic Haven kunt u genieten van diverse activiteiten en voorzieningen, waaronder een avonturenpark voor kinderen, een binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Das Celtic Haven bietet Ihnen viele Aktivitäten, wozu auch ein Abenteuerbereich für Kinder, ein Innenpool, Tennisplätze und eine Sauna sowie einen Whirlpool und einen Fitnessraum gehören.

Naast al deze voorzieningen heeft deze accommodatie professionele kinderopvang, met veel leuke activiteiten.
Kinder werden im Hotel Lärchenhof professionell und abwechslungsreich betreut.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
An einem Privatstrand in Cozumel empfängt Sie dieses All-Inclusive-Resort mit außergewöhnlichen Unterkünften, zahllosen Aktivitäten und erstklassigen Annehmlichkeiten. Sie wohnen inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Im Herzen des exklusiven Bezirks Diamante von Acapulco erwartet Sie dieses luxuriöse Resort. Es bietet großzügige Annehmlichkeiten und Aktivitäten wie Wellnessangebote, Weltklasse-Restaurants und hochmoderne Unterhaltung.