Vertaling van "tal van activiteiten en voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het DiamondHead Beach Resort biedt ook tal van activiteiten en voorzieningen ter plaatse, zoals een fitnesscentrum, filmverhuur en een zwembad.
Das DiamondHead Resort besticht durch seine Freizeit- und Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, ein Filmverleih und ein Swimmingpool.

Op minder dan 4 km van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Andere voorzieningen bij de accommodatie zijn een speeltuin, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, kanoën en golfen.
Im Umkreis von 4 km freuen sich eine Vielzahl von Restaurants mit lokaler und internationaler Küche auf Ihren Besuch. Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehört auch ein Kinderspielplatz. Ihnen stehen eine Reihe von Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Kanufahren und Golfen zur Verfügung.

Dit moderne familiehotel heet u van harte welkom en biedt u een scala aan hoogwaardige voorzieningen en tal van activiteiten die bijdragen aan een onvergetelijke vakantie.
Das moderne Familienhotel empfängt Sie mit einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

Bij het Grand Case Beach Club kunt u deelnemen aan tal van activiteiten en gebruikmaken van handige voorzieningen.
Während Ihres Aufenthalts im Grand Case Beach Club tragen ein abwechslungsreiches Freizeitangebot und hilfreiche Annehmlichkeiten zu einem schönen Aufenthalt bei.

Tot de andere voorzieningen behoren watersportfaciliteiten. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en paardrijden.
Auch Wassersportmöglichkeiten werden angeboten. Zu den in der Umgebung möglichen Aktivitäten zählen Skifahren, Radfahren und Reiten.

Voor wat avontuur kunt u een bezoek brengen aan de westkust, of genieten van tal van activiteiten en bezienswaardigheden, van golf tot spannende activiteiten in de buitenlucht.
Abenteuerlustige erkunden von hier aus die Westküste. Alternativ profitieren Sie von den vielen lokalen Aktivitäten und Attraktionen wie den Golfmöglichkeiten und der fantastischen Landschaft.

In de buurt van Passiflore kunt u tal van activiteiten uitoefenen, zoals wijn en cognac proeven en activiteiten in de buitenlucht.
Zu den Aktivitäten in der Nähe vom Passiflore gehören Wein- und Cognacproben sowie Freizeitaktivitäten im Freien.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Voor kinderen zijn er diverse andere activiteiten en voorzieningen beschikbaar.
Für Kinder stehen zahlreiche andere Aktivitäten und Einrichtungen zur Verfügung.

Het Royal Belvedere biedt diverse activiteiten en voorzieningen, waaronder een internethoek.
Das Belvedere Resort besticht durch eine breite Palette an Aktivitäten und Einrichtungen wie einem Internetterminal.