Vertaling van "activiteiten en uitstapjes kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

Activiteiten en uitstapjes kunnen worden geregeld via het eigen reisbureau.
Aktivitäten und Ausflüge können über das hauseigene Tourismusbüro organisiert werden.

Een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder uitstapjes op het eiland, duiken en golfen kunnen worden geregeld.
Eine Vielzahl von Aktivitäten, einschließlich Insel-Touren, Tauchen und Golf-Trips, können für Sie organisiert werden.

Bij de receptie kunnen activiteiten en uitstapjes geregeld worden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne Aktivitäten und Ausflüge für Sie.

De conciërge bij de receptie kan verschillende activiteiten en uitstapjes voor u regelen en aanbevelen.
Der Concierge an der Rezeption kann verschiedene Aktivitäten und Ausflüge empfehlen und diese arrangieren.

Voor activiteiten en uitstapjes kan het behulpzame personeel van het Kirikayan Luxury Pool Villas u van dienst zijn.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Kirikayan Luxury Pool Villas arrangieren gern Aktivitäten und Tagesausflüge für Sie.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van diverse activiteiten en uitstapjes in Honolulu.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ausflüge und Aktivitäten auf Honolulu für Sie.

Het City Sheridan heeft excursiemedewerkers die u helpen met het plannen van tal van activiteiten, waaronder uitstapjes naar het Great Barrier Reef en het regenwoud van Daintree.
Die Tourenveranstalter im City Sheridan sind Ihnen gerne bei der Planung diverser Aktivitäten behilflich. Unternehmen Sie beispielsweise einen Ausflug zum Great Barrier Reef oder in den Daintree Rainforest.

De vriendelijke medewerkers van het Cihangir helpen u graag met het regelen van activiteiten en uitstapjes naar bezienswaardigheden in de buurt.
Die freundlichen Mitarbeiter des Cihangir arrangieren für Sie gerne Erkundungstouren und Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

De prachtige Friese omgeving en de omliggende steden bieden een verscheidenheid aan culturele activiteiten en uitstapjes.
Die schöne Umgebung von Friesland und die Nachbarstädte bieten eine Vielzahl von kulturellen Aktivitäten und Ausflugsmöglichkeiten.

Het hotel verzorgt dagelijks talloze activiteiten, waaronder uitstapjes naar Conil en de botanische tuinen, workshops om cocktails te maken, olijfolie- en wijnproeverijen (op bepaalde dagen).
Das Hotel bietet eine Reihe von Tagesaktivitäten an, die von Ausflügen nach Conil mit seinem Botanischen Garten bis hin zu Cocktail-Workshops reichen.