Vertaling van "activiteiten de bibliotheek van hotel de rougemont vormt een " (Nederlands → Duits) :

Of u vraagt een massage aan na een lange dag vol activiteiten. De bibliotheek van Hotel de Rougemont vormt een fijne plek om een boek te lezen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder in der Bibliothek des Hotels.

Hotel Garni Madrisa vormt een perfecte uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen, paardrijden en skiën in het dal met de naam Brandnertal.
Die Pension Madrisa ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie im Brandnertal wandern, reiten und Ski fahren möchten.

De plaatselijke recreatieve activiteiten zijn onder meer wandelen,.Hotel Les Sapins vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio.
Zu den lokalen Freizeitaktivitäten zählt das Wandern und das Hotel Les Sapins ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Region zu erkunden.

Het hotel ligt op het Pokljuka-plateau in het nationaal park Triglav, op slechts 20 minuten rijden van de meren van Bled en Bohinj. Vila Triglav vormt een ideale uitvalsbasis voor diverse activiteiten in de buitenlucht.
Die Vila Triglav liegt auf dem Pokljuka-Plateau im Nationalpark Triglav und nur 20 Fahrminuten vom Bleder See und vom Bohinj See entfernt und ist daher ein großartiger Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten im Freien.

Het hotel vormt een geweldige uitvalsbasis voor recreatievan een activiteiten in het natuurpark Bergstraße-Odenwald.
Hier finden Sie einen tollen Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten im Naturpark Bergstraße-Odenwald.

Het hotel biedt een bibliotheek, een recreatieruimte en diverse activiteiten, waaronder watersporten, yoga en aquarobics.
Darüber hinaus genießen Sie Angebote von Wassersport über Yoga bis hin zu Aqua-Aerobic.

Carat Golf Sporthotel biedt tal van sport- en wellnessfaciliteiten. Het moderne hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor allerlei activiteiten zoals joggen, tennis en surfen.
Das moderne Carat Golf Sporthotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Joggen, Tennis und Surfen.

Het hotel heeft ook een spa waar massagebehandelingen worden gegeven, een bibliotheek en een zonneweide. U kunt er diverse sportieve activiteiten ondernemen.
Vor Ort befinden sich auch ein Wellnessbereich mit Massageanwendungen, eine Bibliothek, eine Liegewiese und diverse sportliche Aktivitäten.

Het nationale park Schiermonnikoog vormt het schilderachtige decor van Hotel Graaf Bernstorff, dat een bibliotheek, een gratis pendelbus en een café met een verwarmde veranda heeft.
Vor dem malerischen Hintergrund des Nationalparks Schiermonnikoog erwartet Sie das Hotel Graaf Bernstorff mit einer Bibliothek, einem kostenlosen Busservice und einem Café mit einer beheizten Veranda.

De bibliotheek van het hotel vormt een rustige plek om te lezen.
Die Bibliothek des Hotels bietet einen ruhigen Ort zum Lesen.