Vertaling van "moderne hotel vormt " (Nederlands → Duits) :

Carat Golf Sporthotel biedt tal van sport- en wellnessfaciliteiten. Het moderne hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor allerlei activiteiten zoals joggen, tennis en surfen.
Das moderne Carat Golf Sporthotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Joggen, Tennis und Surfen.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een vakantie in de zon. De kamers zijn licht en modern ingericht.
Barcelona erreichen Sie bereits nach einer kurzen Fahrt. Die Zimmer im Ibersol Sorra d'Or sind modern und hell eingerichtet und bieten zu einem großen Teil Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Dit moderne hotel ligt aan het strand van El Médano en biedt een zonneterras van 2 verdiepingen, dat een door de oceaan omgeven aanlegsteiger vormt.
Mit einer 2-stöckigen Sonnenterrasse, die sich als Bootsanleger bis ins Meer erstreckt, begrüßt Sie am Strand Médano dieses moderne Hotel.

Het interieur van het hotel vormt een combinatie van klassieke componenten met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Das Hotel Monte Blanco vereint eine traditionelle Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, darunter auch kostenloses WLAN.

Dit moderne hotel ligt aan de rand van het Słowiński Nationaal Park, nabij de meren Łebsko en Sarbsko, en vormt een ideale locatie om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Dieses moderne Hotel heißt Sie am Rande des Slowinzischen Nationalparks, nicht weit von den Seen Łebsko und Sarbsko entfernt, willkommen, und bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die malerische Umgebung zu erkunden.

Het waardevolle erfgoed van het Sagadi Manor Hotel vormt de kern van moderne activiteiten in het centrum van dit beboste gebied.
Das historische Sagadi-Anwesen war Vorläufer der heutigen Aktivitäten des Waldzentrums, in dem Sie viel Wissenswertes über den Wald und die Natur erfahren können.

Empire Park Hotel vormt een sfeervolle accommodatie met moderne, gerenoveerde interieurs.
Das Empire Park Sankt Petersburg ist ein attraktives Hotel mit einem modernen, renovierten Interieur.

Elke lichte en moderne kamer van dit Best Western-hotel vormt een ideale uitvalsbasis om de oude binnenstad te verkennen.
Die hellen, modernen Zimmer des Best Western City Hotel Braunschweig sind ein idealer Ausgangspunkt, um die Altstadt zu erkunden.

Dit hotel is gelegen in de wijk Ohl van de stad Menden. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet. Dit hotel vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Sauerland.
Das Hotel im Stadtteil Ohl von Menden bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und täglich Frühstücksbuffet und ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der Landschaft des Sauerlands.

Hotel Moderne vormt de poort tot alles dat de stad te bieden heeft: de historische binnenstad, het culturele centrum Georges Pompidou en straten vol met winkels.
Das Hotel Moderne ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen Zentrums von Metz, des Kulturzentrums Georges Pompidou und der vielen Geschäfte.