Traduction de «achter hotel hubertus liggen wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Achter Hotel Hubertus liggen wandelpaden en skipistes.
Wanderwege und Skipisten befinden sich direkt hinter dem Hotel.

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
Im Sommer sind die Wiesen und Weiden hinter dem Hotel ein idealer Spielplatz für Kinder. Von hier aus haben Sie außerdem Zugang zu den vielen Wanderwegen rund um Mürren.

Direct achter het hotel vindt u wandelpaden en mountainbikepaden door de bergen.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie Wander- und Mountainbike-Strecken, die auf die Berge führen.

De industriële gebieden Münchheide en Stahlwerk Becker liggen gunstig dicht bij Hotel Hubertus Hamacher.
Die Industriegebiete Münchheide und Stahlwerk Becker befinden sich ganz in der Nähe des Hotel Hubertus Hamacher.

Pal naast het hotel liggen wandelpaden en langlaufloipes. Halfpension bestaat uit stevige buffetten en fondue in de winter.
Die Halbpension umfasst im Winter herzhafte Buffets und Fondues, die Ihnen im eleganten Speisesaal oder in der traditionell eingerichteten Jagdstube angeboten werden.

Wandelpaden voor tijdens de zomer en winter liggen achter de accommodatie.
Sommer- und Winterwanderwege verlaufen hinter dem Haus.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Die Wanderwege der Region befinden sich direkt neben dem Hotel und bis zu den bekannten Cassiopeia Thermen laufen Sie nur 5 Minuten.

Achter het hotel begint één van de mooiste wandelpaden van Heidelberg. Het biedt een fantastische uitzicht over de stad.
Einer der schönsten Wanderwege Heidelbergs mit fantastischem Ausblick über die Stadt beginnt direkt hinter dem Hotel.

Direct achter het hotel liggen wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege verlaufen direkt hinter dem Hotel.