Vertaling van "achter de gevel in typisch " (Nederlands → Duits) :

Achter de gevel in typisch Duitse stijl herbergt Hotel Haus Krone een elegant restaurant, waar u kunt genieten van allerlei kwaliteitsgerechten uit de regio Saarland.
Hinter seiner Fassade im typisch deutschen Stil bietet das Hotel Haus Krone ein elegantes Restaurant, in dem Gaumenfreuden aus der Saar-Region serviert werden.

Achter de gevel in Andalusische stijl van het Erlebnishotel El Andaluz Europa-Park Resort gaat een grote ontvangsthal met een elegante kroonluchter en originele mediterrane mozaïeken schuil.
Hinter der andalusischen Fassade des Erlebnishotels El Andaluz Europa-Park Resort werden Sie in einem großen Foyer mit einem eleganten Kronleuchter und originalen, mediterranen Mosaiken begrüßt.

De Alte Villa Schlossblick heeft een gevel in typisch Duitse stijl en bloemen voor de ramen.
Die Alte Villa Schlossblick verzaubert mit einer typisch deutschen Fassade und blumengeschmückten Fenstern.

De accommodatie heeft een rode gevel, die typisch is voor de boerderijen in de regio Emilia-Romagna.
Das Agriturismo Pradone verfügt über eine für die Bauernhöfe der Region Emilia Romagna typische rote Fassade.

Achter een prachtige exterieur, typisch voor Duitse kuuroorden, beschikt elk van de stijlvolle, individueel ingerichte kamers in Usedom Palace over een kabel-tv, minibar en een slaapbank van hoge kwaliteit.
Hinter einem für deutsche Kurorte typischen großen Außenbereich verfügen die eleganten, individuell eingerichteten Zimmer im Usedom Palace über Kabel-TV, eine Minibar und ein hochwertiges Sofa.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.

Achter de klassieke gevel van Der Wilhelmshof vindt u een modern hotel met rookvrije kamers.
Hinter der klassischen Fassade des Hotels Wilhelmshof wohnen Sie in einem modernen, familiengeführten Hotel mit Nichtraucherzimmern.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Hinter der traditionellen Fassade der Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana erwarten Sie Wände aus Naturstein, historische Holzdecken und offene Kamine.

Dit is het grootste pension in Norwich, en achter de mooie, originele gevel is het volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Es ist das größte Gästehaus in Norwich, und hinter der attraktiven ursprünglichen Fassade wurde es komplett renoviert und modernisiert.