Vertaling van "accommodaties liggen rond een rustige " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties liggen rond een rustige binnenplaats met zitgelegenheid.
Die Zimmer liegen um einen ruhigen Innenhof mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Deze ruime appartementen in het centrum van Groningen liggen rond een rustige binnenplaats op slechts 350 meter van de beroemde Martinikerk.
Im Herzen von Groningen begrüßen Sie diese geräumigen Apartments rund um einen ruhigen Innenhof nur 350 m von der berühmten Martinikirche entfernt.

De accommodaties liggen rond een ​​verwarmd buitenzwembad en een zonneterras. Het complex bevindt zich op slechts 100 meter van het strand van La Pinta.
Sie wohnen nur 100 m vom Strand La Pinta entfernt.

Alle accommodaties liggen in een rustige woonwijk en binnen een straal van 600 meter van de wijk met kathedralen in Norwich.
Außerdem befinden sich alle Unterkünfte in einer ruhigen Wohngegend, wo Sie nur 800 m vom Viertel Cathedral Quarter in Norwich trennen.

De accommodaties liggen in een rustig voetgangersgebied of bieden directe toegang tot het strand.
Die Unterkünfte befinden sich in einer ruhigen Fußgängerzone oder bieten einen direkten Zugang zum Strand.

De helder ingerichte accommodaties liggen aan een rustige zijstraat.
Die hell eingerichteten Albertus Paris Stadt-Appartements liegen in einer ruhigen Seitenstraße.

De accommodatie liggen in een rustige, autovrije straat, op 30 meter van elkaar.
Die Unterkünfte liegen 30 m voneinander entfernt in einer ruhigen, autofreien Straße.

De ruime, rustige kamers van het TRH Baeza liggen rond de kloosterhof van het voormalige klooster. Ze zijn elegant ingericht en voorzien van moderne faciliteiten.
Die Zimmer im TRH Baeza rund um den Kreuzgang des ehemaligen Klosters sind ruhige, friedliche Räume mit eleganter Dekoration und modernen Einrichtungen.

De accommodatie ligt in de rustige heuvels rond het Gardameer. De villa bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het meer, op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Gardone Riviera en op 1 uur rijden van het pretpark Gardaland.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage an den Hügeln des Gardasees. Vom Seeufer trennen Sie rund 1,5 km. Das Zentrum von Gardone Riviera liegt knapp 5 Fahrminuten entfernt und den Freizeitpark Gardaland erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

De accommodaties van het motel liggen rond een houten terras naast het zwembad.
Die Motelzimmer sind um ein Holzdeck am Pool herum gelegen.