Traduction de «voetgangersgebied of bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties liggen in een rustig voetgangersgebied of bieden directe toegang tot het strand.
Die Unterkünfte befinden sich in einer ruhigen Fußgängerzone oder bieten einen direkten Zugang zum Strand.

Aan de achterkant van het gebouw bieden de appartementen uitzicht op een voetgangersgebied van de stad.
Auf der Rückseite des Gebäudes blicken die Apartments auf eine Fußgängerzone der Stadt.

Belness Apartments liggen op verschillende locaties in het centrum van Belgrado, op 100 tot 600 meter afstand van het belangrijkste voetgangersgebied, Knez Mihailova Street. De appartementen bieden kleurrijk ingerichte kamers en gratis WiFi.
Die Belness Apartments bieten farbenfroh eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN an verschiedenen Orten in der Belgrader Innenstadt und sind nur 100 bis 600 Meter von der Hauptfußgängerzone, der Knez Mihailova, entfernt.

De gezellige kamers bieden uitzicht op een voetgangersgebied of de rivier.
Die gemütlichen Zimmer bieten einen Blick auf die Fußgängerzone oder den Fluss.

Sommige kamers bieden uitzicht op het voetgangersgebied, de omliggende bergen of het kasteel van Gruyère, dat slechts 50 meter verderop gelegen is.
Sie genießen Blick auf die Fußgängerzone, die umliegende Berglandschaft oder das nur 50 m entfernte Schloss Greyerz.

Sommige beslaan 2 verdiepingen of bieden uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt in een voetgangersgebied, op slechts 600 meter van het treinstation van Aosta.
Die Unterkunft liegt in einer Fußgängerzone, nur 600 m vom Bahnhof von Aosta entfernt.

De Split Theatre Apartments liggen op een centrale locatie in Split en bieden accommodatie op 2 locaties in het voetgangersgebied.
Die Split Theatre Apartments bieten Ihnen in zentraler Lage in Split Unterkünfte an 2 Standorten in der Fußgängerzone.

De kamers bieden uitzicht op het voetgangersgebied Kamergersky of op de rustige binnenplaats.
Die Zimmer bieten Ihnen zudem Aussicht auf die Kamergersky Fußgängerzone oder den ruhigen Innenhof.