Vertaling van "accommodaties een moderne inrichting in alpinestijl " (Nederlands → Duits) :

Verder hebben de ruime accommodaties een moderne inrichting in alpinestijl met houten meubels en vloeren, en ze beschikken over een keuken met een eethoek, een televisie, en een badkamer met een föhn.
Die geräumigen Unterkünfte im Appartements Gabriele sind in einem modernen alpenländischen Stil mit Holzmöbeln und -böden eingerichtet und bieten eine Küche mit Essbereich, einen TV und ein Bad mit Haartrockner.

De ruime appartementen van de Jenneweinhof beschikken over een moderne inrichting in alpinestijl, licht houten meubilair, een woonkamer met een flatscreentelevisie met satellietzenders, een keuken of kitchenette met een eethoek en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Apartments des Jenneweinhofs sind in modernem, alpenländischem Stil eingerichtet und bieten ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche oder Kochnische mit Essbereich sowie ein Bad mit Haartrockner.

Le Samovar beschikt over kamers met een moderne inrichting in alpinestijl.
Die Zimmer im Le Samovar sind im Stil der Berge gehalten und bieten moderne Möbel im alpinen Stil.

Het Apart Alpenerlebnis ligt in een rustige omgeving, op 800 meter van het centrum van Längenfeld, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn. De accommodatie biedt moderne appartementen in alpinestijl met een goed uitgeruste kitchenette.
Das Apartment Alpenerlebnis begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, 800 m vom Zentrum von Längenfeld und seinen Geschäften und Restaurants entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft im alpenländischen Stil mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

De accommodatie biedt moderne appartementen in alpinestijl. Elk appartement heeft een skiopslagruimte en een balkon of terras.
Freuen Sie sich hier auf moderne Apartments im modernen alpinen Stil, die Ihnen alle eine Skiaufbewahrung sowie einen Balkon oder eine Terrasse bieten.

De accommodaties van het Alpinum zijn voorzien van moderne meubels in alpinestijl, een flatscreentelevisie met satellietontvangst en parketvloeren.
Die Unterkünfte im Alpinum sind mit modernen Möbeln im alpinen Stil, einem Flachbild-Sat-TV und Parkett eingerichtet.

Er is ook een sauna aanwezig, waarvan u gratis gebruik kunt maken. De accommodatie van Haus Heimat is modern ingericht in alpinestijl.
Die Unterkünfte sind im modernen alpinen Stil eingerichtet.

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Die beheizten Zimmer des Hotel Rural Cal Miquel befinden sich in einem restaurierten Landhaus mit originalen Elementen wie Steinmauern und einer modernen Einrichtung und Parkett.

Alle accommodaties hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van verwarming. De accommodaties zijn uitgerust met een dvd-speler en hebben een badkamer met een haardroger.
Alle Unterkünfte verfügen über eine moderne Einrichtung, eine Heizung, einen DVD-Player und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.