Vertaling van "maken de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Op ongeveer 7,5 km van het resort kunt u trektochten met olifanten maken. De accommodatie bevindt zich op minder dan 3 km van de Grootvader- en Grootmoederrotsen en op ongeveer 7 km van de Namuang-waterval.
Das Hotel befindet sich 7,6 km vom Elefanten-Trekking, 2,9 km vom Großvater- und Großmutter-Felsen sowie 7,4 km vom Wasserfall Namuang entfernt.

Vintage meubels en moderne badkamers maken de accommodaties helemaal af.
Vintage-Möbel und moderne Bäder runden das Zimmerangebot ab.

U kunt hier bijvoorbeeld vogelspotten, wandelen of een schildpadtour maken. De accommodatie ligt op 4 km van de luchthaven van Nosara en op 2 uur en 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Daniel Oduber.
Die Unterkunft befindet sich 4 km vom Flughafen Nosara und 160 Autominuten vom internationalen Flughafen Daniel Oduber entfernt.

Er is een wasserette in de kelder waar gasten tegen een kleine vergoeding gebruik van kunnen maken. De accommodatie beschikt ook over een speelkamer voor kinderen.
Im Untergeschoss nutzen Sie einen Wäscheraum gegen eine kleine Gebühr.

Er is ook een sauna aanwezig, waarvan u gratis gebruik kunt maken. De accommodatie van Haus Heimat is modern ingericht in alpinestijl.
Die Unterkünfte sind im modernen alpinen Stil eingerichtet.

U kunt er tegen een toeslag gebruik van maken. De accommodatie ligt op 7 km van de luchthaven van Rennes en op 2 km van het Parlement de Bretagne.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Waschmaschine und ein Wäschetrockner (gegen Aufpreis nutzbar). Von der Unterkunft gelangen Sie nach 7 km zum Flughafen Rennes und nach 2 km zum Parlement de Bretagne.

Kinderen kunnen ezelritjes maken. De accommodatie biedt ook cursussen biologisch koken, bio-dynamische landbouw en schilderen.
Kinder haben beim Eselreiten Ihren Spaß. Kurse in Bio-Küche, biologisch-dynamischer Landwirtschaft und Malerei werden normalerweise vor Ort veranstaltet.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin rondom het appartementencomplex en gebruik maken maken van de lounge van de accommodatie.
Entspannen Sie sich im Garten rund um das Apartmenthaus und in der Lounge der Unterkunft.

De accommodatie geeft ook diverse cursussen, zoals yoga, chocolade maken, zeep maken, toneel en reflexologie.
Die Unterkunft bietet auch Yoga-Unterricht und Kurse zur Schokoladen- und Seifenherstellung, Theaterunterricht und Kurse zur Reflexzonenmassage an.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Dazu gehören Skifahren, Golfen, Radfahren, Eislaufen, Rundflüge, Angeln, kurze Spaziergänge oder Ganztagswanderungen.