Vertaling van "accommodatie wordt gekenmerkt door gewelfde plafonds " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt gekenmerkt door gewelfde plafonds en heeft een kleine gemeubileerde patio.
Freuen Sie sich auf gewölbte Steindecken und auf eine kleine möblierte Terrasse.

Oia Cave Houses ligt in het stadje Oía en biedt accommodatie met airconditioning en gewelfde plafonds en uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Die Unterkunft Oia Cave houses liegt im Dorf Oia und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit gewölbten Decken und Blick über das Ägäische Meer, die Caldera und den Vulkan.

Sommige accommodaties beschikken over een gewelfd plafond. Gasten van Lu Garun Rus kunnen gebruikmaken van een grote tuin met barbecuefaciliteiten.
Im Lu Garun Rus können Sie einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten nutzen.

De accommodatie beschikt over hoge gewelfde plafonds en marmeren trappen.
In dieser Unterkunft erwarten Sie hohe Gewölbedecken und Treppenstufen aus Marmor.

De voormalige vertrekken van de monniken zijn verbouwd tot luxe suites en kamers en worden gekenmerkt door hun oorspronkelijke, prachtige romaanse architectuur met hoge gewelfde plafonds en een rustieke inrichting.
Die ehemaligen Mönchsquartiere wurden in luxuriöse Suiten und Zimmer umgewandelt, die durch ihre ursprüngliche, herausragende romanische Architektur mit hoch gewölbten Decken und rustikalem Dekor bestechen.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en elegant gerestaureerd en beschikt over een ruime lounge in de oorspronkelijke kelder, die door een bekoorlijk gewelfd plafond wordt gekenmerkt.
Das komplett umgebaute und elegant restaurierte Hotel bietet eine große Lounge im ehemaligen Kellerbereich, die durch eine bezaubernde Gewölbedecke besticht.

The Great Beauty is een appartement met airconditioning, dat wordt gekenmerkt door stenen muren en gewelfde plafonds. Het heeft een centrale ligging in Verona, op een steenworp afstand van het plein Piazza dei Signori.
Das The Great Beauty erwartet Sie in zentraler Lage in Verona, nur wenige Schritte vom Platz Piazza dei Signori entfernt, mit einem klimatisierten Apartment, das mit Steinmauern und Gewölbedecken beeindruckt.

Voor à-la-cartemaaltijden en internationale wijnen kunt u terecht in Restaurant Huck, dat wordt gekenmerkt door hoge plafonds, een traditioneel houten interieur en historische schilderijen.
Das Restaurant Hueck verströmt mit seinen hohen Decken und seiner traditionellen Einrichtung mit viel Holz ein historisches Flair. Serviert werden hier À-la-carte-Gerichte sowie internationale Weine.

Het Walther von der Vogelweide wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een middeleeuws gebouw in het centrum van Chiusa. Het biedt een restaurant met gewelfde plafonds, kamers in alpine stijl en uitzicht op rivier de Isarco.
Im Zentrum von Klausen begrüßt Sie das Walther von der Vogelweide in einem mittelalterlichen Gebäude mit Blick auf die Eisack.

De kamers en-suites hebben een gewelfd plafond en de inrichting kenmerkt zich door zijn originele houten elementen.
Die Zimmer und Suiten verfügen über Gewölbedecken und originale Holzelemente.