Traduction de «accommodatie die alleen per boot » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is een unieke accommodatie die alleen per boot bereikbaar is en wordt omringd door de Guatemalteekse wildernis.
Es handelt sich um eine einzigartige Unterkunft, die nur per Boot erreichbar und von der Wildnis Guatemalas umgeben ist.

De luchthaven Lamu ligt op minder dan 3 km van de accommodatie, maar is alleen per boot te bereiken.
Der Flughafen Lamu ist weniger als 3 km vom Hotel entfernt, aber nur mit dem Boot erreichbar.

En mocht u in de zee willen zwemmen, dan kunt u daar in het water duiken. Let op: het strand is alleen per boot te bereiken en niet te voet.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Strand nur per Boot erfolgt. Es ist nicht möglich, den Strand zu Fuß zu erreichen.

Het biedt aantrekkelijke houten bungalows op palen, waarvan sommige alleen per boot bereikbaar zijn.
Sie buchen attraktive Holzbungalows auf Pfählen, die nur per Boot erreichbar sind.

U kunt onder meer een bezoek brengen aan de naburige eilanden, het nabijgelegen strand Playa Blanca en de haven van Cartagena, die op iets meer dan 32 km afstand ligt en alleen per boot bereikbaar is.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie die benachbarten Inseln, das nicht nicht weit entfernte Toursitenzentrum Playa Blanca und den 32,2 km entfernten Hafen Cartagena mit dem Boot besuchen.

Het is alleen per boot bereikbaar vanuit bootstation Sihanoukville en ligt op 41 km van de internationale luchthaven van Sihanoukville.
Sie erreichen die Unterkunft nur mit dem Boot von der Bootsstation Sihanoukville aus.

De accommodatie is alleen bestemd voor volwassenen. De accommodatie biedt een zwembad, een gemeubileerd terras en een barbecue.
Diese Unterkunft steht nur Erwachsenen zur Verfügung. Es erwarten Sie ein Pool, eine möblierte Terrasse und ein Grillplatz.

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Von Oktober bis April kommen Sie bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten in den Genuss der Buchung einer Halbpension zum gleichen Preis wie der Buchung nur mit Frühstück.

De accommodatie is alleen toegankelijk voor mannen en ligt op 2 minuten lopen van het station Gion Shijo.
Diese Unterkunft nur für Männer liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gion Shijo entfernt.

De accommodatie serveert alleen ontbijt, maar op slechts 10 minuten lopen zijn enkele andere eetgelegenheden te vinden.
In der Unterkunft wird Ihnen nur Frühstück serviert.