Traduction de «accommodatie bevindt zich vlak bij het bruisende nachtleven met bars » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij het bruisende nachtleven met bars, clubs en restaurants.
Nur wenige Schritte entfernt lockt das lebhafte Ausgehviertel mit zahlreichen Bars, Clubs und Restaurants.

De accommodatie bevindt zich ook vlak bij winkels, een restaurant en café, en een bruisend nachtleven.
In der Nähe laden Boutiquen, Restaurants und Cafés sowie ein reges Nachtleben zu einem Besuch ein.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 400 meter van de levendige Riva-boulevard en op 1,5 km van het bruisende nachtleven aan het populaire Bačvice-strand.
Die belebte Promenade Riva verläuft in etwa 400 m Entfernung, während Sie nach 1,5 km zum beliebten Strand Bačvice mit seinem blühenden Nachtleben gelangen.

De accommodatie bevindt zich in de bruisende oude wijk met cafés, restaurants en bars, op slechts 400 meter van de straat Istiklal, waar u van de lokale sfeer kunt genieten.
In einem lebhaften historischen Stadtviertel mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars wohnen Sie nur 400 m von der Straße Istiklal entfernt.

De accommodatie bevindt zich in het centrum van Hawkhurst, en ligt daarom vlak bij winkels, bars en eetgelegenheden, op minder dan 5 minuten lopen.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Hawkhurst, wodurch sie Geschäfte, Bars und Restaurants innerhalb von 5 Gehminuten erreichen können.

Riga Hostel ligt in de oude binnenstad en beschikt over betaalbare en comfortabele accommodatie. Het hostel bevindt zich temidden van de culturele attracties van Riga, op een steenworp afstand van musea, restaurants, bars en het bruisende nachtleven.
Das Riga Hostel bietet Ihnen eine preiswerte und komfortable Unterkunft im Herzen der Altstadt, dem Zentrum des kulturellen Lebens in Riga. Nur wenige Schritte entfernt finden Sie die Museen, Restaurants, Bars und das bunte Nachtleben der Stadt.

De levendige wijk Bairro Alto, met een bruisend nachtleven, bevindt zich slecht op 12 minuten lopen van de accommodatie.
Nach nur 12 Gehminuten erreichen Sie das lebhafte Viertel Bairro Alto mit seinem regen Nachtleben.

Albergue Rio Vermelho biedt eigen en gedeelde accommodatie in de bruisende wijk Rio Vermelho. Hier bevindt u zich vlak bij bars, clubs, restaurants en winkels.
Das Albergue Rio Vermelho bietet private Unterkünfte und Gemeinschaftsunterkünfte in Salvadors lebhaftem Stadtteil Rio Vermelho. Bars, Clubs, Restaurants und Geschäfte befinden sich ganz in der Nähe.

Het hotel bevindt zich in het centrum van het bruisende nachtleven van Temple Bar.
Das Hotel befindet sich im Herzen des pulsierenden Nachtlebens von Temple Bar.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.