Vertaling van "accommodatie beschikt over een wijnkelder met vele " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over een wijnkelder met vele voortreffelijke wijnen.
Das Hotel besitzt einen Weinkeller, wo Sie zahlreiche erlesene Weine finden.

De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een gedeelde loungeruimte en een bibliotheek.
Freuen Sie sich hier auf einen Weinkeller, eine gemeinsam genutzte Lounge und eine Bibliothek.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Die Villa Harmonia bietet Ihnen Panoramablick auf das Visegráder Gebirge und befindet sich direkt an der Straße zur Burg von Visegrád. Freuen Sie sich auf einen Weinkeller, eine Sauna und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit Büchern und einem DVD-Player. Sie wohnen in Unterkünften mit Hartholzböden, Teppichen und farbenfroher Bettwäsche.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een kinderboerderij met vele dieren en biedt direct toegang tot wandel- en fietspaden, en langlaufloipes.
An der Unterkunft erwarten Sie ein Streichelzoo mit vielen Tieren und direkter Zugang zu Wander- und Radwegen sowie Langlaufloipen.

De accommodatie beschikt over openbare ruimtes zoals een bibliotheek, een businesscentrum, een wijnkelder en een wellnesscentrum.
Die öffentlichen Bereiche des Thanda umfassen eine Bibliothek, ein Businesscenter, einen Weinkeller und einen Wellnessbereich.

De accommodatie beschikt over een restaurant en een wijnkelder die u kunt bezoeken.
Die Unterkunft bietet ein Restaurant und einen Weinkeller, den Sie gern besichtigen können.

Villa Tarentaal is rustig en landelijk gelegen, te midden van lokale wijnkelders en natuurreservaten. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en biedt ruime huisjes met een eigen braai (barbecue) en een veranda met uitzicht op de bergen en de tuin.
Die in ruhiger landschaftlicher Umgebung, inmitten von Weingütern und Naturschutzgebieten gelegene Villa Tarentaal bietet Ihnen einen Außenpool sowie geräumige Cottages mit Veranda, auf der Sie Garten- sowie Bergblick genießen und auf der sich ein Braai, ein traditioneller Grill, befindet.

De accommodatie beschikt ook over een bar, een wijnkelder en een à-la-carterestaurant.
In der Unterkunft erwartet Sie außerdem eine Bar, eine Vinothek und ein À-la-carte-Restaurant.

De accommodatie beschikt over 2 restaurants en een bekroonde wijnkelder.
Zu den beiden Restaurants gehört ein preisgekrönter Weinkeller.

Het restaurant serveert internationale en klassieke Italiaanse gerechten, en de accommodatie beschikt over een grote wijnkelder.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale und klassische italienische Gerichte, zu der Sie Weine aus dem großen Weinkeller des Hauses wählen.