Vertaling van "natuurreservaten de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Villa Tarentaal is rustig en landelijk gelegen, te midden van lokale wijnkelders en natuurreservaten. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en biedt ruime huisjes met een eigen braai (barbecue) en een veranda met uitzicht op de bergen en de tuin.
Die in ruhiger landschaftlicher Umgebung, inmitten von Weingütern und Naturschutzgebieten gelegene Villa Tarentaal bietet Ihnen einen Außenpool sowie geräumige Cottages mit Veranda, auf der Sie Garten- sowie Bergblick genießen und auf der sich ein Braai, ein traditioneller Grill, befindet.

Aantrekkelijke, landelijke accommodatie in Prado del Rey, dat een mooi dorp is met witgekalkte huizen met terracotta daken. Het ligt tussen de natuurreservaten Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Diese hübsche Anlage in ländlicher Umgebung befindet sich in Prado del Rey, einem bezaubernden Ort mit weiß getünchten Häusern mit Terrakottadächern. Hier wohnen Sie zwischen den Naturparks Sierra de Grazalema und Los Alcornocales.

Mount Hermon, Agamon Hahula en de Hula-vallei met natuurreservaten en een nationaal park bevinden zich allemaal in de buurt van de accommodatie.
Der Berg Hermon, der Park Agamon Ha-Hula und die Chulaebene mit Naturschutzgebieten und einem Nationalpark liegen nicht weit von der Unterkunft entfernt.

Ondanks deze rustige omgeving is de accommodatie gelegen op een bevoorrechte en gunstige locatie aan de voet van de Tafelberg, dicht bij de bezienswaardigheden, culturele attracties en natuurreservaten van de stad.
Das Hotel besticht mit einer ruhigen und dennoch hervorragenden Lage am Fuße des Tafelbergs, nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen der Stadt sowie unweit verschiedener Naturreservate.

De natuurreservaten Hondo en Salinas de Santa Pola liggen op ongeveer 30 km afstand van de accommodatie.
Die Naturschutzgebiete Hondo und Salinas de Santa Pola liegen jeweils ca. 30 km entfernt.

De natuurreservaten Sierra de Baza en Sierra de Cazorla Segura y Las Villas liggen op 30 km van de accommodatie.
Die Naturschutzgebiete Sierra de Baza und Sierra de Cazorla Segura y Las Villas sind 30 km vom Haus entfernt.

De accommodatie ligt dicht bij de natuurreservaten Sierra Espuña en Carrasco.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der Naturschutzgebiete Sierra Espuña und Carrasco.

De accommodatie bevindt zich tussen de natuurreservaten Sierra Espadán en Sierra Calderona.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Naturschutzgebieten Sierra Espadán und Sierra Calderona.