Traduction de «abstracte schilderijen en houten vloeren heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het lichte restaurant, dat abstracte schilderijen en houten vloeren heeft.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in dem hellen, mit abstrakten Gemälden und Holzdielen eingerichteten Restaurant serviert.

Elke moderne en elegante kamer heeft originele schilderijen en houten vloeren.
Jedes Zimmer ist modern und elegant eingerichtet und verfügt über Originalgemälde und Holzboden.

De inrichting van Gigli D'Oro is een harmonieuze combinatie van modern en traditioneel, met houten balkenplafonds, originele schilderijen en houten vloeren.
Die Einrichtung im Gigli D'Oro wird von modernen und traditionellen Elementen bestimmt und umfasst Holzbalkendecken, Originalgemälde sowie Holzböden.

Deze moderne accommodatie met houten vloeren heeft een balkon met uitzicht op de stad.
Neben Holzböden bietet diese moderne Unterkunft einen Balkon mit Stadtblick.

De kamers hebben een eigen ingang, klassieke houten meubels en abstracte schilderijen aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, klassische Holzmöbel und abstrakte Gemälde an den Wänden.

Dit appartement heeft een lichte, huiselijke sfeer en is ingericht met houten vloeren, moderne meubels en mooie schilderijen.
Holzböden, zeitgenössische Möbel und schöne Gemälde verleihen diesem Apartment eine heitere und gemütliche Atmosphäre.

Restaurant Cassambalis serveert mediterrane gerechten en heeft een prachtige inrichting, abstracte schilderijen en een uitgebreide wijnkaart.
Mediterrane Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen werden Ihnen im Restaurant Cassambalis serviert.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren, massief houten meubels en vrolijke schilderijen.
Ihr helles Interieur besticht durch Holzböden, Massivholzmöbel und fröhliche Bilder.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Sie sind in natürlichen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken, Holzböden, echte Gemälde und komfortable Queensize- oder Doppelbetten mit ökologischen Matratzen.