Vertaling van "schilderijen en houten " (Nederlands → Duits) :

De inrichting van Gigli D'Oro is een harmonieuze combinatie van modern en traditioneel, met houten balkenplafonds, originele schilderijen en houten vloeren.
Die Einrichtung im Gigli D'Oro wird von modernen und traditionellen Elementen bestimmt und umfasst Holzbalkendecken, Originalgemälde sowie Holzböden.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het lichte restaurant, dat abstracte schilderijen en houten vloeren heeft.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in dem hellen, mit abstrakten Gemälden und Holzdielen eingerichteten Restaurant serviert.

Elke moderne en elegante kamer heeft originele schilderijen en houten vloeren.
Jedes Zimmer ist modern und elegant eingerichtet und verfügt über Originalgemälde und Holzboden.

De appartementen van het Chiesa Di Ignano zijn voorzien van historische schilderijen en houten meubels van hoge kwaliteit.
Die Apartments im Chiesa di Ignano sind mit antiken Gemälden und hochwertigen Holzmöbeln ausgestattet. In einigen genießen Sie die Aussicht auf den Garten oder die umliegenden Berge.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren, massief houten meubels en vrolijke schilderijen.
Ihr helles Interieur besticht durch Holzböden, Massivholzmöbel und fröhliche Bilder.

De ruime kamers van het Golden Tulip Hotel Olymp zijn ingericht met mooi houten meubilair, schilderijen en Italiaanse stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Golden Tulip Hotel Olymp erwarten Sie mit edlen Holzmöbeln, Gemälden und italienischen Stoffen.

Alle individueel ingerichte kamers van het Hotel Rastoni zijn voorzien van houten meubilair, een hemelbed, schilderijen en een zithoek met tv.
Holzmöbel, Himmelbetten und kunstvolle Gemälde sind Teil der Ausstattung der geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Rastoni.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.

De kamers van het Catalonia Brussels zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke schilderijen.
Zudem sind alle Zimmer im Catalonia Brussels mit Holzmöbeln und farbenfrohen Gemälden ausgestattet.