Traduction de «abdij boerderij u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een werkelijk unieke ervaring in de historische sfeer van een 1000 jaar oude abdij/boerderij. U kunt heerlijk ontspannen in de schitterende Italiaanse tuin, of in de zomer rond het grote buitenzwembad.
Der prächtige Garten im italienischen Stil lädt zum Verweilen ein und im Sommer entspannen Sie am großen Außenpool.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

Het hotel is omgeven door weiden, bossen en de eigen boerderij. U kunt gebruik maken van gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Internetzugang und Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Bij de boerderij Samahram kunt u paardrijden, en vis- en duiktochten kunnen voor u worden georganiseerd.
Der Hof des Samahram bietet Reitausflüge an, auch Angel- und Tauchausflüge können für Sie arrangiert werden.

Op de boerderij Salemi kunt u onder andere traditionele landbouwproducten en lokale specialiteiten proeven.
Auf dem Bauernhof Salemi können Sie traditionelle landwirtschaftliche Produkte und lokale Spezialitäten kosten.

Het à-la-carterestaurant serveert regionale gerechten, bereid met producten van de boerderij. U kunt bovendien dineren op het terras.
Das à-la-carte-Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte mit Produkten vom eigenen Bauernhof.

La Ferme Chauvet bevindt zich op een werkende boerderij. Het is 3 km naar het centrum van Chantenay-Villedieu en 13 km naar de Abdij van Solesmes.
Auf einem Bauernhof begrüßt Sie das La Ferme Chauvet, 3 km vom Zentrum von Chantenay-Villedieu und 13 km von Solesmes Abbey entfernt.

Deze gerenoveerde boerderij ligt op slechts 5 minuten rijden van de abdij in La Chaise-Dieu.
Dieses renovierte Bauernhaus begrüßt Sie nur eine 5-minütige Fahrt von der Abtei La Chaise-Dieu entfernt.

Château de Gramazie heeft een zwembad in een park van 5.000 m² en was in de 9e eeuw een abdij en in de 15e eeuw een boerderij.
Dieses Château, das im 9. Jahrhundert eine Abtei war und im 15. Jahrhundert ein Bauernhof, bietet Ihnen einen Pool in einem 5000 m² großen Park.

Deze traditionele, milieuvriendelijke boerderij heeft een schilderachtige, landelijke locatie op 5 km van de abdij van Melk.
Dieses traditionelle, umweltfreundliche Bauernhaus erwartet Sie in einer reizvollen, ländlichen Lage, 5 km vom Stift Melk entfernt.