Traduction de «boerderij u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

Het biedt een werkelijk unieke ervaring in de historische sfeer van een 1000 jaar oude abdij/boerderij. U kunt heerlijk ontspannen in de schitterende Italiaanse tuin, of in de zomer rond het grote buitenzwembad.
Der prächtige Garten im italienischen Stil lädt zum Verweilen ein und im Sommer entspannen Sie am großen Außenpool.

Het hotel is omgeven door weiden, bossen en de eigen boerderij. U kunt gebruik maken van gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Internetzugang und Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Bij de boerderij Samahram kunt u paardrijden, en vis- en duiktochten kunnen voor u worden georganiseerd.
Der Hof des Samahram bietet Reitausflüge an, auch Angel- und Tauchausflüge können für Sie arrangiert werden.

Op de boerderij Salemi kunt u onder andere traditionele landbouwproducten en lokale specialiteiten proeven.
Auf dem Bauernhof Salemi können Sie traditionelle landwirtschaftliche Produkte und lokale Spezialitäten kosten.

Het à-la-carterestaurant serveert regionale gerechten, bereid met producten van de boerderij. U kunt bovendien dineren op het terras.
Das à-la-carte-Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte mit Produkten vom eigenen Bauernhof.

Areithof is gevestigd in een boerderij en ligt in het skigebied Zell am See-Kaprun. U kunt tot aan de deur skiën en op de boerderij leven dieren.
Mit direktem Zugang auf Ihren Skiern zum Skigebiet Zell am See - Kaprun erwartet Sie der Areithof, ein aktiver Bauernhof mit eigenen Tieren.

De boerderij produceert wijn, fruit en honing, waarvan u bij de boerderij kunt genieten.
Auf dem Hof werden Wein, Obst und Honig produziert, die Sie dort auch gern probieren können.

Het Karnerhof is een biologische boerderij met koeien, varkens, kippen, konijnen en katten, en u kunt er op de boerderij geproduceerde producten kopen.
Der Karnerhof ist ein Bio-Bauernhof mit Kühen, Schweinen, Hühnern, Kaninchen und Katzen.

U kunt tevens gratis deelnemen aan begeleide wandelingen, cursussen boogschieten, wandelingen van boerderij naar boerderij, excursies naar het nationale park Hohe Tauern en dagprogramma's voor de kinderen.
Ebenfalls kostenfrei können Sie an geführten Wanderungen, Bogenschießkursen, Spaziergängen von Bauernhof zu Bauernhof sowie Ausflügen in den Nationalpark Hohe Tauern teilnehmen.