Traduction de «aantal stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 5-sterrenaccommodatie beschikt over de Chuan Spa, een binnenzwembad en een aantal stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten op de menukaart staan. Het bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het metrostation South Huangpi Road (lijn 1), met verbindingen naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Shanghai.
In dieser 5-Sterne-Unterkunft erwarten Sie das Chuan Spa, ein Innenpool sowie mehrere stilvolle Restaurants mit Gourmetküche. Sie wohnen nur 1 Gehminute von der U-Bahn-Station South Huangpi Road der Linie 1 mit bequemer Anbindung zu den beliebtesten touristischen Sehenswürdigkeiten von Shanghai entfernt.

De 60 stijlvolle kamers zijn verdeeld over de 4 verdiepingen van een aantal Georgische herenhuizen, waarvan de originele trappen, gangen en ramen bewaard zijn gebleven.
Die 60 stilvoll eingerichteten Zimmer liegen auf 4 Etagen in den georgianischen Stadthäusern mit ursprünglichen Treppenaufgängen, Fluren und Fenstern.

Het Cromwell Crown Hotel wordt momenteel gerenoveerd: een aantal kamers heeft nu een fris, modern interieur en een stijlvolle slaapkamer.
Das Cromwell Crown Hotel wird renoviert, so dass einige Zimmer bereits mit einem frischen, modernen und stilvollen Interieur aufwarten.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
In South Beach erwartet Sie dieses perfekt gelegene Hotel nur wenige Schritte von einigen der weltschönsten Strände entfernt. Hier wohnen Sie im Herzen des stilvollen und modernen Art Deco District.

Stijlvolle winkels en een aantal toeristische bezienswaardigheden bevinden zich ook vlakbij.
Stilvolle Geschäfte und einige Sehenswürdigkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Een aantal accommodaties heeft een eigen balkon en een woonkamer met stijlvolle, leren meubels.
Einige bieten einen eigenen Balkon und ein Wohnzimmer mit stilvollen Ledermöbeln.

Sofitel Montréal Golden Mile beschikt ook over een aantal ultramoderne vergaderzalen en stijlvolle banketfaciliteiten. Hier kunt u van elke gelegenheid of presentatie een onvergetelijk gebeurtenis maken.
Dank hochmoderner Tagungsräume und eleganter Banketteinrichtungen können Sie im Sofitel Montreal unvergessliche Veranstaltungen oder Präsentationen arrangieren.

Het hoofdgebouw van het hotel biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en in de onlangs gerenoveerde cottage vindt u een aantal nieuwe, gerenoveerde luxe kamers.
Im Haupthotel erwarten Sie stilvolle Zimmer mit eigenem Bad. Im erst kürzlich sanierten Cottage befinden sich einige frisch renovierte, luxuriöse Zimmer.

York House Hotel ligt midden in het centrum van Wakefield, vlak bij het treinstation Wakefield Westgate. Het hotel beschikt over stijlvolle, moderne accommodaties met een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen beschikbaar.
Im Zentrum von Wakefield, nur wenige Meter vom Bahnhof Wakefield Westgate entfernt, bietet das York House Hotel kostenfreies WLAN, elegante, moderne Unterkünfte mit eigenem Bad sowie kostenfreie Parkplätze in begrenzter Anzahl.

De grote troef van het hotel is een stijlvol café-restaurant, waar een uitgebreid aantal heerlijke mediterrane gerechten worden geserveerd.
Mit einer umfangreichen Speisekarte und schmackhaften mediterranen Gerichten verwöhnt Sie das stilvolle Caférestaurant des Hotels.