Vertaling van "aantal speciale " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunnen gasten profiteren van de Arosa Card, die een aantal speciale aanbiedingen biedt. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen, de regionale bus, en gratis bootverhuur. Ook heeft u gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en tot het touwenparcours.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die zahlreiche Angebote wie die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und der regionalen Busse, einen kostenfreien Bootsverleih sowie freien Zugang zum Strandbereich Untersee und zum Hochseilgarten bietet.

The Howbeck Guest House heeft ook speciale arrangementen bij een aantal lokale restaurants en kan namens gasten een reservering maken.
Die Pension Howbeck arbeitet mit mehreren ortsansässigen Restaurants zusammen und nimmt gerne entsprechende Reservierungen für Sie vor.

De Shiseido Spa is uniek in het oostelijke Middellandse Zeegebied en biedt een aantal luxe behandelkamers en een speciale ontspanningsruimte.
Das im östlichen Mittelmeerraum einzigartige Shiseido Spa bietet Ihnen eine Auswahl luxuriöser Behandlungsräume sowie einen speziellen Ruhebereich.

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Auf Anfrage bietet das Kidger House Menüs für besondere Ernährungsbedürfnisse an. Im Umkreis von 2,5 km warten darüber hinaus zahlreiche Restaurants mit diversen lokalen und internationalen Küchen auf Ihren Besuch.

Een aantal voorzieningen voor kinderen zijn beschikbaar in het Corso Hotel, zoals een babysitdienst, tekenfilmzenders op de televisie en zelfs speciale menu's in het restaurant.
Ihrem Komfort im Corso Hotel dienen eine Reihe von Dienstleistungen für Kinder einschließlich Kinderbetreuung, Zeichentrickkanäle und besondere Menüs im Restaurant.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal lokale producten, biologische jam en speciale pistache croissants.
Das Frühstück beinhaltet viele lokale Produkte, Bio-Marmelade und spezielle Pistazien-Croissants.

Gasten kunnen genieten van speciale tarieven in een aantal nabijgelegen restaurants.
In einigen Restaurants in der Nähe können Sie zu ermäßigten Preisen speisen.

De SommerCard, die bij de prijs is inbegrepen, biedt speciale kortingen en gratis toegang tot een aantal recreatieve faciliteiten.
Die im Preis inbegriffene SummerCard bietet spezielle Ermäßigungen sowie kostenlosen Eintritt in einigen Freizeiteinrichtungen.

Het ruime restaurant serveert een a-la-cartemenu en een groot aantal populaire, speciale huisgerechten.
Das geräumige Restaurant serviert ein A-la-carte-Menü und eine Vielzahl von beliebten Gerichten des Hauses.

Als gast van Hotel Poma krijgt u speciale tarieven bij een nabijgelegen wellness-centrum en bij een aantal lokale restaurants.
Als Gast im Hotel Poma profitieren Sie von Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Wellnesscenter und in einer Reihe von Restaurants in der Nähe.