Traduction de «aanschuiven voor gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Gerichte aus frischen Zutaten in herzlicher Umgebung.

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

In het restaurant van Hotel Pius Hof met zomerterras kunt u aanschuiven voor Beierse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotels Pius Hof können Sie bayerische und internationale Gerichte genießen, welche gern auch auf der Sommerterrasse serviert werden.

In de knusse Grenzstube kunt u aanschuiven voor Zwabische en internationale gerechten.
Genießen Sie schwäbische und internationale Spezialitäten in der gemütlichen Grenzstube.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Hier kunt u aanschuiven voor traditionele Australische gerechten met moderne invloeden.
Das Restaurant ist zum Frühstück, zum Mittag- und zum Abendessen geöffnet und serviert traditionelle australische Gerichte mit modernen Einflüssen.

Na een leuke dag op het platteland kunnen gasten in het karakteristieke restaurant van Hotel Al Pelmo aanschuiven voor traditionele gerechten uit de Dolomieten.
Nach einem Tag in der Natur können Sie im einladenden Restaurant des Hotels Al Pelmo traditionelle Gerichte aus der Dolomitenregion genießen.

In het restaurant van het Zlatý Kľúčik kunt u aanschuiven voor heerlijke Slowaakse en internationale gerechten. U kunt ook op het terras eten, dat uitkijkt over de stad.
Genießen Sie slowakische und internationale Gerichte im Restaurant des Zlatý Kľúčik oder auf der reizenden Sommerterrasse mit Blick über die Stadt.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor diverse gerechten.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit verschiedenen köstlichen Gerichten verwöhnen.

In het smaakvol ingerichte restaurant kunt u aanschuiven voor een innovatief menu, dat dagelijks verandert. De gerechten worden bereid met de beste en verste seizoensgebonden producten uit de regio.
Im geschmackvoll renovierten Restaurant wählen Sie von einer innovativen Speisekarte, die täglich wechselt, damit Sie nur die erlesensten, frischesten einheimischen Produkte der Saison genießen.

In de restaurants Olivita en Kaminstube van het hotel kunt u aanschuiven voor mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Die hoteleigenen Restaurants Olivita und KaminStube servieren Ihnen nordrhein-westfälische und mediterrane Gerichte.