Vertaling van "aangename moderne inrichting " (Nederlands → Duits) :

Elke zacht verlichte, geluiddichte kamer heeft een aangename moderne inrichting en beschikt over een lcd-tv en een minibar.
Jedes der sanft beleuchteten, schallisolierten Zimmer verfügt über ein schönes, modernes Dekor, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Dit comfortabele hotel in het groene, aangename stadje Mjölby combineert een historische sfeer met moderne inrichting en faciliteiten.
In der grünen, hübschen Stadt Mjölby bietet dieses komfortable Hotel eine charmante Kombination aus historischem Ambiente und moderner Ausstattung.

Geniet van een moderne, elegante en aangename inrichting, ontworpen om te voldoen aan uw eisen en wensen.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in dieser modernen, eleganten und freundlichen Hotelanlage, die extra entworfen wurde, um allen Arten von touristischen Anforderungen und Bedürfnissen gerecht zu werden.

Het hotel, dat gehuisvest is in een nieuw en modern gebouw, biedt een aangename en comfortabele inrichting.
In dem neuen Gebäude mit seiner modernen Architektur genießen Sie einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

De kamers van BB Hotel Köln-Frechen zijn voorzien van airconditioning en hebben een lichte, aangename inrichting en alle moderne faciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer des BB Hotel Köln-Frechen sind hell und einladend eingerichtet und modern ausgestattet.

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Sommer können Sie im schönen Garten entspannen und im Winter lädt die warme Atmosphäre des Hotels zum Verweilen ein.

Granpa's Inn is ondergebracht in een zogenaamd Goan-huis in Portugese stijl en de inrichting bestaat uit een aangename mix van oude charme en modern comfort.
Das Granpas Inn befindet sich in einem goanischen Haus im portugiesischen Stil und bietet eine angenehme Mischung aus dem Charme der Alten Welt und modernem Komfort.

Het aangename Hotel de la Vallée biedt comfortabele kamers met een eenvoudige inrichting en moderne voorzieningen, waaronder gratis draadloos internet.
Das hübsche Hotel de la Vallée besticht durch komfortable, einfach eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Dit pension ligt in de charmante wijk Santa Teresa en beschikt over rustieke kamers met een aangename inrichting en een moderne badkamer.
Im malerischen Viertel Santa Teresa bietet diese Pension Zimmer im Landhausstil mit hübschem Dekor und einem modernen Bad.

Elke ruime kamer van Blu St. Lucia heeft een moderne, witte inrichting met aangename, bordeauxrode afwerkingen.
Jedes der geräumigen Zimmer im Blu St. Lucia verfügt über ein modernes, weißes Dekor mit angenehmen, brombeerfarbenen Akzenten.