Traduction de «bieden aangename » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle appartementen bevinden zich in het dorp Klink in Mecklenburg-Voor-Pommeren en bieden aangename accommodatie aan de oever van het prachtige meer Müritz.
Im Ort Klink in Mecklenburg-Vorpommern verbringen Sie in diesen stilvollen Apartments einen angenehmen Aufenthalt direkt am Ufer der wunderschönen Müritz.

De kamers bieden aangename strandaccommodatie met praktische tegelvloeren en heldere blauwe muren.
Die Zimmer bieten eine angenehme Unterkunft am Strand mit praktischen Fliesenböden und leuchtend blauen Wänden.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Das kürzlich renovierte Restaurant und das Foyer empfangen Sie in einladender Atmosphäre ebenso wie die komfortablen Zimmer.

De aangename kamers van Padma Bali bieden het comfort van klassieke houten meubels met Balinese accenten en een dvd-speler.
Die freundlichen Zimmer im Padma Bali bieten Ihnen Komfort mit klassischen Holzmöbeln mit balinesischen Elementen und einen DVD-Player.

De internationale luchthaven van Baiyun bevindt zich op 37 km. De goed uitgeruste kamers hebben aangename neutrale en lichte tinten en bieden uitzicht op de stad of de landschapstuinen.
Den internationalen Flughafen Guangzhou Baiyun erreichen Sie nach 37 km. Die gut ausgestatteten Zimmer sind in angenehmen neutralen und hellen Farbtönen gestaltet und bieten eine Aussicht auf die Stadt oder die angelegten Gärten.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning. Ze bieden het comfort van klassieke Europese meubels en beschikken over een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, in angenehmen, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer bieten Ihnen den Komfort einer klassisch europäischen Einrichtung mit Flachbild-TVs.

Deze liggen in de tuin en bieden een aangename plek om heerlijk te ontspannen'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

De aangename kamers van het Lago Grey Hotel bieden ruime accommodatie met een eigen badkamer.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Lago Grey Hotel sind geräumig und mit einem eigenen Bad versehen.

Dit hotel en conferentiecentrum is aan het water gevestigd en biedt aangename, goed uitgeruste kamers en-suites die allemaal uitzicht bieden op het water van de Bay of Islands of op de rustige tuinen.
Dieser Hotel- und Konferenzkomplex direkt am Meer erwartet Sie mit schönen, gut ausgestatteten Zimmern und Suiten mit Blick auf die Bay of Islands oder die ruhigen Hotelgärten.