Vertaling van "aangenaam verblijf zoals gratis razendsnel internet " (Nederlands → Duits) :

Het volledig rookvrije Best Western University Hotel Boston beschikt over alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals gratis razendsnel internet en kamers met een koffiezetapparaat en filmzenders van HBO.
Das Best Western University Hotel Boston ist ein Nichtraucherhotel und bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, einschließlich eines kostenlosen Highspeed-Internetzugangs und einer Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Het Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove biedt de gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals gratis breedbandinternet en gratis filmkanalen in de kamer.
Das Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove sorgt für einen angenehmen Aufenthalt dank kostenlosem Highspeed-Internet und kostenlosen Filmkanälen im Zimmer.

De moderne voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, en een eigen fitnesscentrum maken elk verblijf in het Denver Tech Center Hampton Inn aangenaam.
Moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreier Highspeed-Internetzugang und ein Fitnesscenter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit hotel in Mariposa, Californië biedt tal van full-service voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, gratis kranten tijdens de week, gratis koffie in de lobby, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en een cadeauwinkel.
Das Hotel in Mariposa, Kalifornien bietet zahlreiche Serviceleistungen und Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenlose Tageszeitungen, kostenlosen Kaffee in der Lobby, einen saisonalen Außenpool mit Whirlpool sowie einen Souvenirladen.

Aspa Villas beschikt over alle moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een klein buitenzwembad en gratis WiFi in het gehele complex.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur 20 m entfernt. Zu den modernen Einrichtungen, die im Aspa Villas zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen, zählen kostenloses WLAN auf dem gesamten Gelände und ein kleiner Außenpool.

De ruime kamers beschikken over de kenmerkende bedden van Cloud Nine. Hampton Inn Suites Wellington heeft alles voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis draadloos internet en een eigen supermarkt.
Das Hampton Inn and Suites Wellington verfügt über kostenfreies WLAN und einen hoteleigenen Minimarkt.

Voor zakelijke reizigers worden er ook moderne voorzieningen aangeboden, zoals gratis razendsnel internet in alle kamers, ruime bureaus en toegang tot fax- en kopieerdiensten.
Wenn Sie auf Geschäftsreise sind, werden Sie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang und einen großen Schreibtisch in allen Zimmern sowie Zugang zu Kopier- und Faxeinrichtungen zu schätzen wissen.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen in het Savannah Hampton Inn, zoals gratis razendsnel internet en kabel-tv op uw kamer, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich im Savannah Historic District Hampton Inn auf eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie kostenlosem Highspeed-Internetzugang im Zimmer und Kabel-TV.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Zu den durchdachten Serviceangeboten im Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites, die Ihren Aufenthalt angenehm machen, gehören ein kostenloser Einkaufsservice für Lebensmittel, ein täglich serviertes warmes Frühstück und ein kostenloser abendlicher Empfang an der Rezeption.

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Von dort erreichen Sie alle Ziele in der Innenstadt einfach und schnell. Die ruhige, moderne Atmosphäre und hochmoderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im St. Paul.