Traduction de «suites een aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Zu den durchdachten Serviceangeboten im Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites, die Ihren Aufenthalt angenehm machen, gehören ein kostenloser Einkaufsservice für Lebensmittel, ein täglich serviertes warmes Frühstück und ein kostenloser abendlicher Empfang an der Rezeption.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Morgens stärken Sie sich an einem frisch auf Bestellung zubereiteten, warmen Frühstück. Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter. Erholsame Momente versprechen die kostenfreien abendlichen Empfänge im 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites.

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Dieses Suitehotel liegt wenige Minuten vom Flughafen Dallas Love Field entfernt und bieten einen kostenfreien Flughafentransfer und geräumige Unterkünfte.

Dankzij een dagelijks gratis ontbijtbuffet, 24-uursfitnessfaciliteiten en een buitenzwembad staan de suites van Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach garant voor een aangenaam verblijf.
Ein kostenfreies tägliches Frühstücksbuffet, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Außenpool sorgen im Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach für einen angenehmen Aufenthalt.

Een heerlijk continentaal ontbijt, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis WiFi staan garant voor een aangenaam verblijf in Baymont Inn Suites Miami.
Für einen komfortablen Aufenthalt im Miami Baymont Inn and Suites sorgen außerdem das kontinentale Frühstück, der kostenlose Flughafentransfer und der kostenfreie WLAN-Zugang.

Alle studio's en-suites zijn uitgerust met alle moderne voorzieningen om een aangenaam verblijf te garanderen.
In allen Studios und Suiten erwarten Sie sämtliche moderne Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

De ruime kamers beschikken over de kenmerkende bedden van Cloud Nine. Hampton Inn Suites Wellington heeft alles voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis draadloos internet en een eigen supermarkt.
Das Hampton Inn and Suites Wellington verfügt über kostenfreies WLAN und einen hoteleigenen Minimarkt.

Het Staybridge Suites Aurora/Naperville biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis wasfaciliteiten, een modern fitnesscentrum en dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet.
Das Staybridge Suites Aurora/Naperville bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt einschließlich kostenfreier Wäschemöglichkeiten, ein modernes Fitnesscenter und ein tägliches Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.

Het ligt net buiten Chicago, dicht bij vele bezienswaardigheden. Het Homewood Suites Orland Park biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das Homewood Suites Orland Park erwartet Sie mit allen Annehmlichkeiten, die man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt.

De voorzieningen van de Candlewood Suites Chicago-O'Hare maken elk verblijf aangenaam.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im Candlewood Suites Chicago-O'Hare.