Traduction de «aangelegde tuinen vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de aangelegde tuinen vindt u een schaduwrijk terras met uitzicht op het zwembad. Op het terras wordt dagelijks het ontbijt geserveerd.
Die angelegten Gärten umfassen eine schattige Terrasse mit Aussicht auf den Poolbereich, wo täglich das Frühstück serviert wird.

U kunt wandelen in de mooi aangelegde tuinen van het Fairview Historic hotel, waar u een moestuin en een kleine boomgaard vindt.
Spazieren Sie durch die hoteleigenen gepflegten, angelegten Gärten, zu denen ein Küchengarten und ein kleiner Obstgarten gehören.

U vindt het hotel op slechts 3 km van Luton. Het biedt een stijlvol restaurant en elegante kamers waar ooit koningin Elizabeth II overnachtte. De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen of op de rivier de Lea.
Nur 3 km von Luton entfernt erwarten Sie hier gehobene Küche und elegante Zimmer, in denen schon Queen Elizabeth II. zu Gast war. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die angelegten Gärten oder den Fluss Lea.

Omringd door hectares aan aangelegde tuinen en een eigen privéstrand, vindt u het resort-achtige InterContinental Al Jubail-hotel op een gunstige locatie ten opzichte van het bedrijven-district van Al Jubail.
Umgeben von hübschen Gärten und einem eigenen Strand empfängt Sie das Resorthotel InterContinental nahe dem Industriegebiet von Al Jubail.

Rondom deze accommodatie zijn tropische tuinen aangelegd. Verder vindt u er een buitenzwembad. U kunt er ook genieten van ontspannende massagebehandelingen, in uw eigen villa.
Diese Unterkunft ist von tropischen Gärten umgeben und verfügt über einen Außenpool. Genießen Sie ebenfalls entspannende Massageanwendungen in Ihrer Villa.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de aangelegde tuinen. U vindt hier gratis WiFi, een groot buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Freuen Sie sich hier auch auf einen großen Außenpool sowie ein Restaurant und eine Bar. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Rondom het hotel vindt u mooie aangelegde tuinen met in het midden een pittoreske en verborgen binnenplaats.
Das Hotel umgeben hübsche Landschaftsgärten, in deren Mitte ein malerischer Innenhof liegt.

In de prachtig aangelegde tuinen van het Castello vindt u mediterrane planten en bloemen, fonteinen, en een buitenzwembad van 25 meter.
Entspannen Sie sich in den wunderschön angelegten Gärten des Castello mit mediterranen Pflanzen und Blumen sowie Brunnen und einem 25 m langen Außenpool.