Traduction de «aanbod van traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Telmessos heeft zowel een restaurant binnen als buiten. Hier kunt u kiezen uit een ruim aanbod van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
Wählen Sie im Innenbereich oder auf der Außenterrasse des Restaurants aus dem vielfältigen Angebot der traditionellen türkischen oder der internationalen Küche aus.

Het restaurant bevindt zich op het prachtige terras en serveert traditioneel Siciliaanse gerechten en een uitgebreid aanbod aan lokale en internationale wijnen.
Auf der hübschen Terrasse lädt das Restaurant zum Verweilen bei traditionellen Gerichten der sizilianischen Küche ein.

In het stijlvolle restaurant kunt u genieten van een uitgebreid en gevarieerde aanbod aan Tsjechische specialiteiten, eersteklas wijnen en traditioneel Tsjechisch bier.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an tschechischen Spezialitäten, Qualitätsweinen und traditionellem tschechischen Bier.

Het is de hele dag door geopend en serveert traditioneel Tsjechische en internationale gerechten met een uitgebreid aanbod aan alcoholvrije en alcoholische dranken, waaronder kwaliteitswijnen.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet und serviert traditionelle tschechische und internationale Küche mit einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Qualitätsweine.

In de SpaHalekulani kunt u terecht voor een compleet aanbod van behandelingen, waaronder traditioneel Polynesische rituelen.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Halekulani mit einem großen Angebot an Anwendungen, zu dem auch traditionelle polynesische Rituale gehören.

Er is elke ochtend een gevarieerd aanbod voor het ontbijt beschikbaar, waaronder huisgebakken brood, gegrilde kippers en roerei met gerookte zalm. Tevens zijn er continentale opties en een traditioneel ontbijt mogelijk.
Neben hausgebackenem Brot, gegrilltem Räucherfisch oder Rührei mit Räucherlachs gibt es jeden Morgen ein vielfältiges Frühstücksangebot, zusätzlich zu traditionellen kontinentalen Varianten und einem warmen Frühstück.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Het restaurant van del Duque serveert een selectie van de traditioneel Andalusische keuken en heeft een gevarieerd aanbod aan wijnen.
Das Restaurant des Duque serviert neben einer Auswahl an traditionellen andalusischen Gerichten ein vielfältiges Angebot an Weinen.