Traduction de «aanbod van specialiteiten bereid met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl exquisiter Spezialitäten, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

U kiest uit een groot aanbod van innovatieve maar ook traditionele specialiteiten, bereid met verse streekingrediënten.
Sie wählen aus einer breiten Palette an innovativen und traditionellen Spezialitäten, zubereitet mit frischen Zutaten aus der Region.

Het restaurant van het Arpoador Inn serveert heerlijke Braziliaanse specialiteiten, bereid met verse vis en schelpdieren. In de bar kunt u terecht voor tropische caipirinha's, klassieke cocktails en bieren.
Das Restaurant im Arpoador Inn serviert Ihnen köstliche brasilianische Spezialitäten mit frischen Meeresfrüchten und Fisch, während die Bar Ihnen tropische Caipirinhas, klassische Cocktails und Biere anbietet.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

De Four Seasons Brasserie is modern ingericht en serveert regionale specialiteiten bereid met verse producten.
Die Brasserie Four Seasons überzeugt mit einer modernen Einrichtung und serviert Speisen aus frischen regionalen Produkten.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

Het diner bestaat uit meerdere gangen van lokale specialiteiten, bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Das Abendessen besteht aus mehreren Gängen mit lokalen Spezialitäten, die mit frischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

De 2 restaurants van het Crystal Hôtel, het Crystal Restaurant en Le Jana, serveren mediterrane gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten uit de omgeving.
Das Crystal verfügt über 2 Restaurants, das Crystal Restaurant und das Le Jana, die mediterrane Küche sowie regionale Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten servieren.

Het Mews Café serveert Aziatische en internationale specialiteiten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Mews Café serviert asiatische und internationale Spezialitäten aus frischen Zutaten der Region.