Traduction de «serveren mediterrane specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

Het restaurant en de bar van het hotel serveren mediterrane specialiteiten en een ruim aantal wijnen.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar serviert Ihnen mediterrane Spezialitäten sowie eine große Auswahl an Weinen.

Het gastronomische restaurant en de bistro van het Triller serveren lichte, mediterrane specialiteiten en stevige maaltijden uit de regio Saarland.
Das Gourmetrestaurant und das Bistro des Triller servieren leichte, mediterrane Spezialitäten sowie typische herzhafte Gerichte aus dem Saarland.

Het La Opera Hotel biedt 2 eigen restaurants, die beide mediterrane specialiteiten en lokale en internationale gerechten serveren.
Im Opera Hotel erwarten Sie 2 Restaurants, die beide mediterrane Spezialitäten sowie lokale und internationale Gerichte servieren.

De 2 restaurants van het Crystal Hôtel, het Crystal Restaurant en Le Jana, serveren mediterrane gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten uit de omgeving.
Das Crystal verfügt über 2 Restaurants, das Crystal Restaurant und das Le Jana, die mediterrane Küche sowie regionale Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten servieren.

Rooms Kazerma ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun-promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants die typisch mediterrane specialiteiten serveren.
Das Rooms Kazerma liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.

Restaurants Tausendgüldenstube en St. Andreas serveren Saksische, Boheemse en mediterrane specialiteiten.
In den Restaurants Tausendgüldenstube und St. Andreas können Sie sächsische, böhmische und mediterrane Spezialitäten genießen.

De restaurants Amabilis en Chandeliers bieden een prachtig uitzicht op de Kvarnergolf en serveren een verscheidenheid aan mediterrane en internationale specialiteiten, bereid door de gastronomische chef-kok.
Die Restaurants Amabilis und Chandelier, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht über die Kvarner-Bucht begeistern werden, servieren Ihnen abwechslungsreiche mediterrane und internationale Spezialitäten, die von einem Gourmetkoch zubereitet werden.

Het hotel heeft ook à-la-carterestaurants die mediterrane gerechten en Oosterse specialiteiten serveren.
Im Hotel lädt ein À-la-carte-Restaurant mit mediterraner und fernöstlicher Küche zu einem Besuch ein.

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
In den 13 Restaurants des OneOnly werden Ihnen Gourmetgerichte aus aller Welt serviert, darunter Köstlichkeiten der mediterranen, marokkanischen und indoeuropäischen Küche.