Vertaling van "mediterrane specialiteiten bereid " (Nederlands → Duits) :

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

Het restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en en serveert lokale en mediterrane specialiteiten, bereid met seizoensgebonden producten, evenals een dagelijks Amerikaans ontbijtbuffet.
Das Hotelrestaurant bietet Panoramablick auf das Meer und serviert Ihnen lokale und mediterrane Spezialitäten aus saisonalen Produkten wie auch ein tägliches amerikanisches Frühstücksbuffet.

Regionale specialiteiten, mediterrane specialiteiten en vegetarische bereidingen worden vers bereid in het restaurant van het Zum Amtsstüble.
Regionale Spezialitäten und mediterrane Gerichte wie auch Speisen für Vegetarier werden im Restaurant des Hotels Zum Amtsstüble für Sie zubereitet.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Verwöhnen Sie sich mit den frisch zubereiteten mediterranen Spezialitäten, erlesenen gesunden Gerichten und hervorragenden Weinen im Restaurant des Hotels Kellner's SPA.

Het brede scala aan lokale gerechten en mediterrane specialiteiten wordt met seizoensgebonden ingrediënten bereid.
Freuen Sie sich auf die große Vielfalt an lokalen und mediterranen Spezialitäten, die aus saisonalen Produkten für Sie zubereitet werden.

De 2 restaurants van het Crystal Hôtel, het Crystal Restaurant en Le Jana, serveren mediterrane gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten uit de omgeving.
Das Crystal verfügt über 2 Restaurants, das Crystal Restaurant und das Le Jana, die mediterrane Küche sowie regionale Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten servieren.

Restaurant Casa Grande serveert Aziatische, Mexicaanse, Indiase en mediterrane specialiteiten, die worden bereid met biologische ingrediënten.
Das Casa Grande Restaurant verwendet Bioprodukte und serviert Ihnen asiatische, mexikanische, indische und mediterrane Spezialitäten.

De restaurants Amabilis en Chandeliers bieden een prachtig uitzicht op de Kvarnergolf en serveren een verscheidenheid aan mediterrane en internationale specialiteiten, bereid door de gastronomische chef-kok.
Die Restaurants Amabilis und Chandelier, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht über die Kvarner-Bucht begeistern werden, servieren Ihnen abwechslungsreiche mediterrane und internationale Spezialitäten, die von einem Gourmetkoch zubereitet werden.

In het Arbatasar staan Sardijnse en mediterrane specialiteiten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de regio.
Sardische und mediterrane Spezialitäten, die aus frischen einheimischen Produkten zubereitet werden, serviert Ihnen das Restaurant des Arbatasar.

In het restaurant van het Villa Las Tronas Hotel SPA staan traditioneel mediterrane specialiteiten op het menu die door een bekroonde chef-kok worden bereid.
Das Restaurant des Las Tronas lockt mit traditionell mediterranen Spezialitäten, die von einem preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.