Traduction de «aan vergaderruimte geschikt voor allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt meer dan 2700 m² aan vergaderruimte geschikt voor allerlei bijeenkomsten zoals bruiloften, prijsuitreikingen en business meetings. Er is overal breedbandinternet beschikbaar, waardoor u zelfs op kilometers afstand verbonden bent.
Über 2700 m² Veranstaltungsfläche bietet Platz für Hochzeiten oder Preisverleihungen bis hin zu Corporate Business-Meetings.

Het hotel heeft vergaderruimte, geschikt voor 20 personen.
Der Tagungsraum bietet Platz für 20 Personen.

Er zijn 3 vergaderruimtes, geschikt voor zakelijke vergaderingen, trainingen en feesten en er is een pendeldienst beschikbaar voor hotelgasten.
Urlauber und Geschäftsreisende fühlen sich hier wohl. 3 Konferenzräume sind für geschäftliche Veranstaltungen, Schulungen und Bankette verfügbar. Nutzen Sie auch den Shuttlebus.

De speelplaats is bij uitstek geschikt voor allerlei spelletjes. Het pension biedt ontbijt, lunch en diner.
Der Fun-Court ist für alle Spiele gut geeignet. In der Pension werden Frühstück, Mittag- und Abendessen angeboten. Im Café werden außerdem typische Snacks der Region und erlesene Weine serviert.

Restaurant Des Artistes is geschikt voor allerlei evenementen.
Für Veranstaltungen jeder Art eignet sich wiederum das Restaurant Des Artistes.

Dankzij de frisse lucht en de prachtige landschappen is de regio Rhön bij uitstek geschikt voor allerlei buitenactiviteiten, zoals nordic walking, wandelen en fietsen.
Die frische Luft in der Rhön und die schöne Landschaft laden zu einer Reihe von Outdoor-Aktivitäten, wie Nordic Walking, Wandern und Radfahren ein.

Aurora ligt in het hart van de Val di Sole en is zeer geschikt voor allerlei soorten uitstapjes en excursies.
Das im Herzen der Gemeinde Val di Sole (Sulztal) gelegene Aurora bietet sich für alle Arten von Ausflügen und Exkursionen an.

Het restaurant bestaat uit meerdere kleine zalen en is tevens geschikt voor allerlei soorten vieringen en bedrijfsfeesten.
Das Restaurant ist in mehrere kleine Lounges unterteilt und bietet Platz für alle Arten von Feierlichkeiten und Firmenfeiern.

De vergaderruimte Le Pavilion van Sheraton Neues Schloss Hotel is geschikt voor maximaal 30 personen en beschikbaar voor zakelijke reizigers.
Geschäftsreisenden steht im Sheraton Neues Schloss Hotel der Tagungsraum Le Pavillon für bis zu 30 Personen zur Verfügung.

Het Torino Royal is uitermate geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het biedt een rustgevende bar in de tuin en een volledig uitgerust conferentiecentrum met verschillende vergaderruimtes.
Das Torino Royal eignet sich ideal für Geschäftsreisende und Urlauber. Entspannen Sie an der Garten-Bar und profitieren Sie von einem komplett ausgestatteten Konferenzzentrum mit verschiedenen Tagungsräumen.