Traduction de «aan talrijke beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eden Hotel staat aan de oever van het meer en heeft in zijn lange geschiedenis gastvrijheid geboden aan talrijke beroemde gasten.
Das Eden Hotel befindet direkt am Seeufer und hat in seiner langen Geschichte schon eine Reihe von berühmten Gästen beherbergt.

Het Dato's Beach Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand, vlakbij talrijke cafés en restaurants en op 5 minuten lopen van de beroemde Carmel-markt.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßen Sie Dato's Beach Apartments. Hier wohnen Sie in der Nähe zahlreicher Restaurants und Bars und einen 5-minütigen Spaziergang vom berühmten Carmel-Markt entfernt.

Er zijn talrijke internationale restaurants en cafés in de directe omgeving van het hotel aan de beroemde Avenida 5.
Zahlreiche internationale Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, an der berühmten 5th Avenue.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn in de omgeving talrijke, traditionele restaurants te vinden die Portugese gerechten en beroemde portwijnen serveren.
Freuen Sie sich auf eine zentrale Lage und entdecken Sie viele traditionelle Restaurants, die portugiesische Küche und die berühmten Portweine bieten.

U kunt in het hotel genieten van een ontbijt. Op een steenworp afstand liggen talrijke bars en restaurants. Ook kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Provençaalse markten.
Ein Frühstück wird ebenfalls serviert. Sie können auch die zahlreichen Bars und Restaurants sowie die berühmten provenzalischen Märkte besuchen, die sich alle nur wenige Schritte vom Hotel entfernt befinden.

Daar vindt u het beroemde Mill Colonnade, een casino, evenals talrijke culturele activiteiten en een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Besichtigen Sie in Karlsbad die berühmte Mühlenkolonnade oder das Kasino. Auch ein großes Kulturangebot sowie zahlreiche Geschäfte und Restaurants warten dort auf Ihren Besuch.

Villa Vesna ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun Promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants met typische mediterrane specialiteiten.
Die Villa Vesna liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.

Rooms Kazerma ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun-promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants die typisch mediterrane specialiteiten serveren.
Das Rooms Kazerma liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.