Traduction de «omgeven door talrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel, omgeven door talrijke kastelen, abdijen en musea, is ideaal voor een weekendverblijf of langere vakantie.
Viele sehenswerte Schlösser, Klöster und Museen sind in der Umgebung, daher is das Hotel ideal für einen Wochenend- oder Urlaubsaufenthalt geeignet.

De accommodatie wordt omgeven door talrijke bars en restaurants, en biedt kamers met gratis WiFi en een terras.
Die Unterkunft ist von zahlreichen Bars und Restaurants umgeben und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang sowie einen Sitzbereich im Freien.

Het hotel wordt omgeven door talrijke bars, restaurants en nachtclubs.
Das Hotel ist von zahlreichen Bars, Restaurants und Nachtclubs umgeben.

Rooms Kazerma ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun-promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants die typisch mediterrane specialiteiten serveren.
Das Rooms Kazerma liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.

Villa Vesna ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun Promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants met typische mediterrane specialiteiten.
Die Villa Vesna liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.

Hotel U Zeleneho stromu (Hotel Groene Boom) wordt omgeven door het weelderige landschap van het Sumavagebergte en de glooiende heuvels van de Brdy Hooglanden, die talrijke wandel- en fietsmogelijkheden bieden.
Das Hotel U Zeleneho stromu (Hotel zum Grünen Baum) liegt von der üppig grünen Landschaft des Böhmerwalds und den sanften Hügeln des Brdy-Gebirges umgeben, wo sich Ihnen zahlreiche Rad- und Wandermöglichkeiten bieten.

Er is gratis parkeergelegenheid. Het hotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Hertfordshire, waar u talrijke wandelingen kunt maken.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Das Hotel ist umgeben von der malerischen Landschaft Hertfordshires, die mit zahlreichen Möglichkeiten zum Spazierengehen einlädt.