Vertaling van "aan stijlvolle eetgelegenheden en winkelcentra " (Nederlands → Duits) :

Het Days Inn City Centre wordt omgeven door een verscheidenheid aan stijlvolle eetgelegenheden en winkelcentra en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation van het station North Street.
Das Days Inn City Centre ist von einer Vielzahl von stilvollen Restaurants und Einkaufszentren umgeben. Die U-Bahnstation Xi'anbei Zhan liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Piao Home Inn Beijing Wangfujing ligt op een kleine 3 minuten lopen van het levendige voetgangersstraat Wangfujing, en is omgeven door een verscheidenheid aan klassieke souvenirwinkels, chique winkelcentra en stijlvolle eetgelegenheden.
Einen nur 3-minütigen, kurzen Spaziergang von der lebendigen Fußgängerzone Wangfujing entfernt begrüßt Sie das Piao Home Inn Beijing Wangfujing. Dort erwarten Sie viele klassische Souvenirgeschäfte, schicke Einkaufszentren sowie stilvolle Restaurants.

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center wordt omgeven door een grote verscheidenheid aan stijlvolle restaurants en winkelcentra en bevindt zich op loopafstand van Sanlitun, een straat vol met bars, en het Arbeidersstadion .
Umgeben von zahlreichen stilvollen Restaurants und Einkaufszentren liegt das Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center nur wenige Gehminuten von der Barmeile Sanlitun und dem Arbeiterstadion entfernt.

Het biedt een spa- en wellnesscentrum, een grote balzaal en gastronomische gerechten in 3 stijlvolle eetgelegenheden.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa- und Wellnesscenter, auf einen beeindruckenden Festsaal und auf Gourmetgerichte in 3 stilvollen gastronomischen Einrichtungen.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in Manhattan Midtown aan het Central Park, en biedt verschillende stijlvolle eetgelegenheden.
In idealer Lage am Central Park erwarten Sie in diesem luxuriösen Hotel in Midtown Manhattan elegante gastronomische Einrichtungen.

Het beschikt over kamers met een luxe inrichting, een binnenzwembad in resort stijl, en 6 stijlvolle eetgelegenheden, waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf luxuriös eingerichtete Zimmer, einen Innenpool im Resortstil und Gourmetküche in 6 stilvollen gastronomischen Einrichtungen.

Dit driesterrenhotel biedt stijlvolle eetgelegenheden, een spa en gezellige kamers met gratis internet.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein stilvolles Restaurant, einen Wellnessbereich und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

U loopt in 10 minuten naar de stijlvolle eetgelegenheden in het winkelgebied Garosu-gil. De rivier de Han ligt op slechts 3 minuten lopen.
Ein 10-minütiger Spaziergang bringt Sie zu stilvollen Restaurants in Garosugil und den Fluss Han erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een binnenzwembad van 25 meter en exclusief gastronomisch eten in 8 stijlvolle eetgelegenheden, waaronder een Chinees restaurant met een Michelinster.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa- und Wellnesscenter, einen 25 m langen Innenpool sowie erstklassige Gastronomie in Form von 8 stilvollen Restaurants, darunter ein chinesisches Michelin-Restaurant.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.