Traduction de «verscheidenheid aan stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center wordt omgeven door een grote verscheidenheid aan stijlvolle restaurants en winkelcentra en bevindt zich op loopafstand van Sanlitun, een straat vol met bars, en het Arbeidersstadion .
Umgeben von zahlreichen stilvollen Restaurants und Einkaufszentren liegt das Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center nur wenige Gehminuten von der Barmeile Sanlitun und dem Arbeiterstadion entfernt.

De Villa Marstall is geopend als hotel in 2006 en biedt een verscheidenheid aan stijlvolle kamers met klassieke interieurs, met massief houten meubels en kersenhouten vloeren.
In dem im Jahr 2006 eröffneten Hotel Villa Marstall wohnen Sie in verschiedenen, eleganten Zimmern, die klassisch mit Massivholzmöbeln und Kirschholzboden eingerichtet sind.

Het Melrose Arch Hotel wordt omgeven door een verscheidenheid aan stijlvolle winkels, uitgaanscentra en restaurants.
In der Umgebung des Melrose Arch Hotel freuen sich mehrere stilvolle Geschäfte, Vergnügungsstätten und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het Days Inn City Centre wordt omgeven door een verscheidenheid aan stijlvolle eetgelegenheden en winkelcentra en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation van het station North Street.
Das Days Inn City Centre ist von einer Vielzahl von stilvollen Restaurants und Einkaufszentren umgeben. Die U-Bahnstation Xi'anbei Zhan liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan stijlvolle, moderne kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel am Schillerpark bietet Ihnen eine Vielzahl von eleganten und modernen Zimmern, die mit einem Sat-TV sowie einem eigenen Badezimmer, teilweise auch mit einer Klimaanlage ausgestattet sind.

Het Atanaya Hotel ligt op 5 minuten rijden van Souble Six Beach en op 10 minuten rijden van de bruisende plaats Seminyak, waar een verscheidenheid aan stijlvolle restaurants, bars en winkels te vinden zijn.
Das Atanaya Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Strand Double Six Beach und vom lebhaften Viertel Seminyak entfernt, wo Sie eine Vielzahl an stilvollen Restaurants, Bars und Geschäften erwartet.

Het Filoxenia ligt op slechts 10 minuten rijden van Naxos. Dit charmante hotel biedt een verscheidenheid aan stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid in de mooie, rustige vallei van Galini.
Nur 10 Autominuten von der Stadt Naxos entfernt erwartet Sie das Filoxenia. Im schönen, friedlichen Tal von Galini bietet dieses charmante Hotel stilvoll eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel, de Sokrats. Dit restaurant biedt een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht im stilvollen Hotelrestaurant Sokrats bereit, das eine Vielzahl von lokalen und internationalen Speisen bietet.

Er is ook een stijlvolle lounge en een café met een verscheidenheid aan cocktails.
Hier genießen Sie auch die Auswahl an Gerichten der lettischen Küche. Darüber hinaus erwarten Sie eine elegante Lounge und eine Café-Bar, in der eine Auswahl an Cocktails serviert wird.

De stijlvolle bar Hemingway biedt een verscheidenheid aan drankjes.
Die stilvolle Hemingway Bar bietet eine große Auswahl an Getränken.