Vertaling van "aan restaurants variërend van gastronomisch " (Nederlands → Duits) :

Out of The Blue Capsis Elite Resort beschikt over een verscheidenheid aan restaurants, variërend van gastronomisch Frans tot Italiaans en van fusion tot traditioneel Grieks en Kretenzers.
Das Out of the Blue Capsis bietet eine Vielzahl von Restaurants von französischer Gourmet- und Fusionküche bis hin zu italienischen und traditionellen griechischen und kretischen Speisen.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood restaurants tot lokale en internationale restaurants, waar u kunt genieten van gastronomische gerechten. Ook vindt u er diverse winkels en galeries.
Eine Vielzahl von Restaurants, von Fast Food bis zu regionaler und internationaler, gehobener Gastronomie erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Dort finden Sie auch verschiedene Geschäfte und Galerien.

Het eigen restaurant serveert internationale gastronomische specialiteiten, variërend van vis tot vegetarische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale Gourmetgerichte, die von Spezialitäten mit Fisch und Meeresfrüchten bis hin zu vegetarischen Gerichten reichen.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.

U kunt uw maaltijd gebruiken in 8 verschillende restaurants, variërend van casual tot gastronomisch, zoals het Atlantis Steakhouse.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 8 Restaurants. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre oder in einem Gourmet-Ambiente wie im Steakhouse Atlantis.

Gasten vinden op loopafstand een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische opties, evenals winkels en galeries.
Zahlreiche Restaurants, von Fast Food bis zu regionalen und internationalen gehobenen Restaurants, sowie Geschäfte und Kunstgalerien können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Bij het ontbijt hebt u keuze uit een ruim aanbod, variërend van gastronomische omeletten tot een volledig Engels ontbijt.
Zum umfangreichen Frühstücksangebot gehören auch Gourmet-Omelettes und englische Frühstücksvarianten.

Verder heeft het Concorde El Salam Hotel Cairo 8 restaurants, variërend van het Italiaanse Aida Restaurant tot het Abou Aouf Restaurant dat Egyptische en Libanese gerechten serveert.
Die 8 Restaurants des Hotels Concorde El Salam servieren verschiedene kulinarische Stilrichtungen - freuen Sie sich beispielsweise auf das italienische Restaurant Aida und das Restaurant Abou Aouf, in dem Sie ägyptische und libanesische Gerichte schlemmen.

Het restaurant serveert gevarieerde, gastronomische gerechten en ontving een eervolle vermelding in de gastronomische gidsen Gault Millau, À la Carte, en Falstaff.
Das Restaurant serviert abwechslungsreiche Gourmetküche, die vom Gault Millau, dem À la Carte und dem Falstaff Gourmetführer anerkannt wurde.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u een keur aan cafés en restaurants, variërend van luxe restaurants tot fast foodrestaurants.
Im Umkreis von 5 Gehminuten vom Hotel finden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants, angefangen von gehobener Gastronomie bis hin zu Fastfood.