Vertaling van "aan restaurants variërend " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het Concorde El Salam Hotel Cairo 8 restaurants, variërend van het Italiaanse Aida Restaurant tot het Abou Aouf Restaurant dat Egyptische en Libanese gerechten serveert.
Die 8 Restaurants des Hotels Concorde El Salam servieren verschiedene kulinarische Stilrichtungen - freuen Sie sich beispielsweise auf das italienische Restaurant Aida und das Restaurant Abou Aouf, in dem Sie ägyptische und libanesische Gerichte schlemmen.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood restaurants tot lokale en internationale restaurants, waar u kunt genieten van gastronomische gerechten. Ook vindt u er diverse winkels en galeries.
Eine Vielzahl von Restaurants, von Fast Food bis zu regionaler und internationaler, gehobener Gastronomie erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Dort finden Sie auch verschiedene Geschäfte und Galerien.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u een keur aan cafés en restaurants, variërend van luxe restaurants tot fast foodrestaurants.
Im Umkreis von 5 Gehminuten vom Hotel finden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants, angefangen von gehobener Gastronomie bis hin zu Fastfood.

Het Allegro heeft 4 restaurants, variërend van de Aziatische tot de Mexicaanse keuken.
Das Allegro verfügt über 4 Restaurants, die unter anderem asiatische und mexikanische Speisen servieren.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale eetgelegenheden.
Mehrere Restaurants, in denen Fast Food sowie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert werden, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.

U kunt uw maaltijd gebruiken in 8 verschillende restaurants, variërend van casual tot gastronomisch, zoals het Atlantis Steakhouse.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 8 Restaurants. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre oder in einem Gourmet-Ambiente wie im Steakhouse Atlantis.

Het Paradisus La Perla Resort biedt maar liefst 11 verschillende restaurants, variërend van eigentijds Aziatische fusion tot Mexicaanse haute cuisine.
Das Paradisus La Perla Resort bietet Ihnen nicht weniger als 11 verschiedene Restaurants, von zeitgenössischer asiatischer Fusionsküche bis hin zur mexikanischen Haute Cuisine.

Er zijn 3 restaurants, variërend van het romantische Ristorante Baita met een open haard tot het gezinsvriendelijke Sala Gran Buffet.
Insgesamt 3 Restaurants laden zu einem Besuch ein. Dazu gehören das romantische Ristorante Baita mit einem Kamin und das familienfreundliche Sala Gran Buffet.

Out of The Blue Capsis Elite Resort beschikt over een verscheidenheid aan restaurants, variërend van gastronomisch Frans tot Italiaans en van fusion tot traditioneel Grieks en Kretenzers.
Das Out of the Blue Capsis bietet eine Vielzahl von Restaurants von französischer Gourmet- und Fusionküche bis hin zu italienischen und traditionellen griechischen und kretischen Speisen.