Traduction de «aan niet-studenten tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit studentenhuis in het centrum van Toronto verhuurt kamers aan niet-studenten tijdens de zomermaanden.
In der Innenstadt von Toronto vermietet dieses Studentenwohnheim während der Sommermonate Zimmer.

Het moderne Centro Intergeneracional Ciudad de Oviedo biedt plaats aan studenten en ouderen, al dan niet zelfstandig.
Im modernen Begegnungszentrum Ciudad de Oviedo wohnen Studenten und ältere Menschen eigenständig oder zusammen.

De eenvoudige kamers van het Summer Hotel Vuorinlinna worden tijdens het schooljaar gebruikt door studenten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer des Summer Hotel Vuorinlinna werden während des Schuljahres von Studenten bewohnt.

De traditionele gastvrijheid vna Zakynthos zorgt ervoor dat u zich thuis voelt, niet alleen tijdens een vakantie maar ook tijdens een zakenreis.
Wir empfangen Sie mit traditioneller zakynthischer Gastfreundschaft, sowohl im Urlaub als auch auf Geschäftsreise.

U kunt tijdens deze uren niet op uw kamer.
Während dieser Zeit können Sie nicht in Ihr Zimmer.

Het restaurant serveert overdag niet-koosjere maaltijden. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op het prachtige terras.
Das Restaurant serviert tagsüber nicht-koschere Mahlzeiten. Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeiten oder Getränke auf der schönen Terrasse genießen.

Tijdens uw verblijf in het Pacific Cebu Resort hebt u toegang tot een strook strand van 226 meter, waar u niet alleen kunt zwemmen, maar ook duiken kunt leren in de duikbaden en kunt genieten van een spa.
Im Pacific Cebu Resort profitieren Sie vom Zugang zu einem 226 m langen Strandabschnitt, Pools, Trainingsbecken zum Tauchen und einem Spa.

Vergeet tijdens uw verblijf in het hotel vooral niet een bezoek te brengen aan het gastronomische restaurant. Het biedt heerlijke gerechten, een mooie locatie en een prachtig uitzicht op de Monts du Morvan.
Das Gourmetrestaurant erwartet Sie vor einer bezaubernden Kulisse und mit Blick auf die Monts Du Morvan.

Het resort beschikt ook over een restaurant en bar, zodat u tijdens uw verblijf in het Pezula niets te kort komt.
Zu Ihrem Kofort verfügt das Resort zudem über ein Restaurant und eine Bar, sodass während Ihres Aufenthaltes im Pezula Resort Hotel Spa keine Wünsche offenbleiben.

Als u niet binnen de aangegeven tijden kunt ontbijten, is er een ontbijtpakket beschikbaar.
Ein Frühstückspaket kann für Sie zusammengestellt werden, falls Sie nicht zu den festgelegten Essenszeiten speisen können.