Traduction de «aan klassieke tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 15 minuten lopen naar de klassieke tuinen en het Zijdemuseum en 5 minuten rijden naar Yixiu Park.
Sie wohnen einen 15-minütigen Spaziergang vom Garten des Bescheidenen Beamten, dem Löwenwald und dem Seidemuseum von Suzhou sowie 5 Fahrminuten vom Yixiu-Park entfernt.

Het biedt 0,4 hectare aan klassieke tuinen en bevindt zich op 18 minuten lopen van de beroemde Rock of Cashel.
Es ist von einem 0,4 Hektar großen, klassisch angelegten Garten umgeben und liegt nur 18 Gehminuten vom berühmten Rock of Cashel entfernt.

Het King's Residence wordt omgeven door prachtige tuinen en beschikt over een restaurant met een heerlijke mix van mediterrane gerechten en Italiaanse klassiekers.
Im von wunderschönen Gärten umgebene King's lädt ein Restaurant mit einer köstlichen Mischung aus mediterraner Küche und italienischen Klassikern zu einem Besuch ein.

In The Garden Restaurant worden verse, locale producten gebruikt in een verscheidenheid aan klassieke Schotse gerechten. Het biedt een comfortabele eetkamer met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Das Restaurant The Garden verwendet frische, regionale Produkte für seine klassische Auswahl an schottischen Gerichten in einem gemütlichen Speisesaal mit Blick auf die weitläufigen Gärten des Pine Trees.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Das Executive Hotel in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert liegt nur wenige 100 m von der der Villa Borghese entfernt und bietet eine elegante Unterkunft in Rom.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de klassieke eetkamer met internationale haute cuisine, het informelere restaurant van het Palheiro Golf clubhuis met een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal, het theehuis in de tuinen van Palheiro of gezonde snacks in de Spa.
Eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen umfasst den klassischen Speisesaal mit internationaler Haute Cuisine, das ungezwungenere Clubhaus-Restaurant des Palheiro Golfplatzes mit Panoramaaussicht über die Bucht von Funchal, das Tee-Haus in den Palheiro Gärten oder gesunde Snacks im Spa.

De ruime, klassieke kamers van het Ayre Córdoba hebben uitzicht op de uitgestrekte tuinen van het hotel.
Die geräumigen Zimmer im Ayre Córdoba sind im klassischen Stil eingerichtet und empfangen Sie mit Aussicht auf die weitläufigen Gärten des Hotels.

Klassieke, elegante kamers, grote tuinen en een compleet Iers ontbijt zijn beschikbaar in dit prachtige landhuis.
Dieses schöne Landhaus empfängt Sie mit klassischen, elegant eingerichteten Zimmern mit gepflegten Gärten und einem kompletten irischen Frühstück.

Het hotel biedt ruime kamers aan, allemaal met klassieke inrichting en vele met uitzicht op het meer en de tuinen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor. Von vielen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See und den Garten.